Sep 24, 2012 17:10
Закончила, наконец-то тягомотную халтурку. Но никак не могу вкупиться почему дополнительная подработка называется "халтурка"?
Даже в словарь залезла, хотя и так знаю, что хорошее дело халтуркой не называют. Вот что пишут по этому поводу в словаре: Небрежная и недобросовестная, часто не квалифицированная работа, результатом которой получается нечто плохое, некачественное" Но ведь в жизни, тебе за такое просто не заплатят. Раньше приработки "калымом" называли, что в русском языке означало дополнительный заработок. Все ж таки не так обидно звучит:)
А то вкладываешь душу, вкалываешь, а получается...
Получился же районный телефонный справочник, вполне приличный на вид, если не вторгаться во внутренности и не натыкаться на косяки составителей, типа: "Представительные органы власти", "морг/пищеблок" и "Эксклюзивные телефоны и обычные", да , что вообще в глухой деревне можно считать эксклюзивным:) разве что этот самый справочник, который получился? В рубрике "Автотранспорт" перечень магазинов, торгующих запчастями и т. д
Пока делала, вдоволь насмеялась... еще б денег дождаться...
Все ж сапоги дожен точать сапожник, а не тот кто себя им возомнил...