Tenerife 2010 (4) - 2nd day
Birželio 14 d., pirmadienis.
Keltis turėjome anksti, kadangi skrydis buvo šiek tiek po 8 ryto. Oro uoste nusipirkome kažkokio maisto, kadangi buvome be pusryčių, kad galėtume valgyti lėktuve. Skridome apie 4 val. Nieko ypatingo nepamenu, vaikai kurį laiką miegojo, kurį laiką bėgiojo lėktuve, linksminosi skaitydami avarinio nusileidimo instrukciją ir pan. Didžiausią įspūdį paliko Teidės ugnikalnis, kurį galėjome apžiūrėti vos ne iš visų pusių - milžiniškas kalnas virš debesų. Nusileidimas praėjo sklandžiai. Nusileidome pietiniame oro uoste, kuris man pasirodė gana ramus, kadangi tikrai nebuvo to didelio šurmulio, kaip Gatwick'e. Atsiėmėme savo išsinuomotą automobilį - melsvą Seat Altea. Vaikiškos kėdutės mane labai nuliūdino, nes jos buvo pačios pigiausios, tikrai nelabai kokį saugumą pridedančios. Kostas visą laiką, kiek teko važinėti, vaidino nepatenkintą "keksą", nes kėdutė buvo labai gulsčia, jis nieko nematė pro langą. Užtai kaip vaikas nudžiugo, kai grįžęs įsėdo į MPV, jis net murkė iš pasitenkinimo, kad viską mato ir sėdi tiesiai :)
Nuvažiavome į savo viešbutį - Jardin Tropical (San Eugenio vietovėje). Viešbutyje teko palaukti, kol baigs tvarkyti kambarį. Ir čia kai kas įvyko, ko mes tikrai nesitikėjome, bet kas pakeitė mūsų gyvenimus negrįžtamai. Laukėme mes netoli reception'o, atsisėdę pintuose krėsluose. Aidas miegojo, tad jį paguldėme, mes išsidrėbėme po ilgo skrydžio. O Kostas nerimo, nes jam visai nesinorėjo sėdėti su mumis. Vaikštinėjo aplink mus, prisilaikydamas už krėslų bei staliukų. Staiga mūsų vaikas kažką pamatė tolumoje ir... kuo ramiausiai nuėjo ten pats. Aš net išsižiojau, mat iki šiol didelio noro vaikščioti pats jis nedemonstravo. Pasirodo šį persilaužymą inicijavo fojė esantis fontanėlis, pro kurį per visą mūsų viešnagę Kostas negalėjo praeiti nenusiprausęs rankyčių. Nuo tos akimirkos vaikas pamiršo, kad galima ropoti - jis visur vaikščiojo.
Kadangi buvome alkani, šiek tiek pailsėję kambaryje nutarėme eiti ieškoti maisto. Kambarys buvo visai smagus, gana toli nuo įėjimo, tačiau iš balkono matėsi netgi gabalėlis vandenyno (nutarėme nepermokėti už vaizdą, kaip tai gaila buvo, kai praktiškai tik miegot kambary ruošėmės). Netoli kambario buvo baseinas bei restoranas, kuriame pusryčiaudavome.
Valgyti nuėjome pakrante, netoli mūsų viešbučio radome gana neblogą vietą, kur grįždavome nė kartą - restoraną Deborath. Vaikams ypatingai patiko vištienos sriuba, kuri buvo visai kaip naminė. Po to nuėjome pamirkyti kojų vandenyne, pasivaikščiodami grįžome iki viešbučio. Skrydis visgi nuvargino mus, tad vakare neieškojome nuotykių ir nuėjome miegoti.
14 июня, понедельник.
Встали мы очень рано, т.к. вылет в Тенерифе у нас был чуть после 8 утра. В аэеропорту купили перекусить того-сего. Перелёт занял где-то 4 часа. Ничего особого с перелёта я не помню, дети некоторе время спали, бегали по самолёту, развлекались, читая инструкцию аварийного приземления и т.п. Самое большое впечатление оставил вулкан Тейде, которым мы налюбовались со всех сторон, пока летели до аэеропорта - огромная гора, торчащая высоко над облаками. Приземлились тоже хорошо. В южном аэеропорту мы взяли машину напрокат - синяя Seat Altea. Детские кресла меня привели в уныние, т.к. они были самыми дешёвыми и совсем не заботились о безопасности детей. Костас, сколько мы не ездили, всё играл обиженого, т.к. кресло его было в слишком лежачем положении, и он ничего не видел через окно. Зато как он оценил нашу машину, когда вернулись домой. Он сел в неё и от радости, что нормально сидит и всё видит через окно, даже вскрикнул :)
Поехали мы в свой отель Jardin Tropical (находился в районе San Eugenio). В отеле нам пришлось подождать в фойе, пока закончат приводить в порядок нашу комнату. И тогда вдруг в нашей жизни произошло событие, которое изменило нашу жизнь навсегда. В ожидании мы сидели на плетёных креслах фойе, Айдаса тоже уложили, т.к. он спал. А Костас всё ходил возле нас, держась за кресла, всё хотел, чтобы мы его за ручку поводили. Но мы были настолько усталыми, что просто сидели. И тогда вдруг наш малыш что-то увидел, что его безмерно заинтересовало и ... просто взял и пошёл туда сам. Я даже рот раззинула от удивления, т.к. до сих пор он никак не желал ходить сам. Оказывается, перелом произошёл из-за фонтанчика, мимо которого мы потом ниразу не прошли, не помыв ручки в нём. И вот с того момента наш Костас забыл, что можно ползать.
Т.к. мы были очень голодны, то, немного отдохнув в комнате, пошли искать, где бы поесть. Комната у нас была совсем неплохой, хотя и довольно далеко от входа, зато даже кусочек океана можно было увидеть с балкончика (мы решили не переплачивать за вид на океан, когда собирались только спать в комнате). Недалеко от нашей комнаты был бассейн и ресторан, в котором мы завтракали.
Поесть мы пошли на побережье. Недалеко от нашего отеля мы нашли совсем неплохое место, куда возвращались ещё не раз - ресторан Deborath. Детям очень понравился куриный суп, совсем как домашний. Потом мы ещё сходили помочить ноги в океане и неспешно вернулись в отель. Всё же мы очень устали от путешествия, поэтому решили идти отдыхать.
vaizdas pro langą // вид через окно отеля
pavargo // устал
Keltis turėjome anksti, kadangi skrydis buvo šiek tiek po 8 ryto. Oro uoste nusipirkome kažkokio maisto, kadangi buvome be pusryčių, kad galėtume valgyti lėktuve. Skridome apie 4 val. Nieko ypatingo nepamenu, vaikai kurį laiką miegojo, kurį laiką bėgiojo lėktuve, linksminosi skaitydami avarinio nusileidimo instrukciją ir pan. Didžiausią įspūdį paliko Teidės ugnikalnis, kurį galėjome apžiūrėti vos ne iš visų pusių - milžiniškas kalnas virš debesų. Nusileidimas praėjo sklandžiai. Nusileidome pietiniame oro uoste, kuris man pasirodė gana ramus, kadangi tikrai nebuvo to didelio šurmulio, kaip Gatwick'e. Atsiėmėme savo išsinuomotą automobilį - melsvą Seat Altea. Vaikiškos kėdutės mane labai nuliūdino, nes jos buvo pačios pigiausios, tikrai nelabai kokį saugumą pridedančios. Kostas visą laiką, kiek teko važinėti, vaidino nepatenkintą "keksą", nes kėdutė buvo labai gulsčia, jis nieko nematė pro langą. Užtai kaip vaikas nudžiugo, kai grįžęs įsėdo į MPV, jis net murkė iš pasitenkinimo, kad viską mato ir sėdi tiesiai :)
Nuvažiavome į savo viešbutį - Jardin Tropical (San Eugenio vietovėje). Viešbutyje teko palaukti, kol baigs tvarkyti kambarį. Ir čia kai kas įvyko, ko mes tikrai nesitikėjome, bet kas pakeitė mūsų gyvenimus negrįžtamai. Laukėme mes netoli reception'o, atsisėdę pintuose krėsluose. Aidas miegojo, tad jį paguldėme, mes išsidrėbėme po ilgo skrydžio. O Kostas nerimo, nes jam visai nesinorėjo sėdėti su mumis. Vaikštinėjo aplink mus, prisilaikydamas už krėslų bei staliukų. Staiga mūsų vaikas kažką pamatė tolumoje ir... kuo ramiausiai nuėjo ten pats. Aš net išsižiojau, mat iki šiol didelio noro vaikščioti pats jis nedemonstravo. Pasirodo šį persilaužymą inicijavo fojė esantis fontanėlis, pro kurį per visą mūsų viešnagę Kostas negalėjo praeiti nenusiprausęs rankyčių. Nuo tos akimirkos vaikas pamiršo, kad galima ropoti - jis visur vaikščiojo.
Kadangi buvome alkani, šiek tiek pailsėję kambaryje nutarėme eiti ieškoti maisto. Kambarys buvo visai smagus, gana toli nuo įėjimo, tačiau iš balkono matėsi netgi gabalėlis vandenyno (nutarėme nepermokėti už vaizdą, kaip tai gaila buvo, kai praktiškai tik miegot kambary ruošėmės). Netoli kambario buvo baseinas bei restoranas, kuriame pusryčiaudavome.
Valgyti nuėjome pakrante, netoli mūsų viešbučio radome gana neblogą vietą, kur grįždavome nė kartą - restoraną Deborath. Vaikams ypatingai patiko vištienos sriuba, kuri buvo visai kaip naminė. Po to nuėjome pamirkyti kojų vandenyne, pasivaikščiodami grįžome iki viešbučio. Skrydis visgi nuvargino mus, tad vakare neieškojome nuotykių ir nuėjome miegoti.
14 июня, понедельник.
Встали мы очень рано, т.к. вылет в Тенерифе у нас был чуть после 8 утра. В аэеропорту купили перекусить того-сего. Перелёт занял где-то 4 часа. Ничего особого с перелёта я не помню, дети некоторе время спали, бегали по самолёту, развлекались, читая инструкцию аварийного приземления и т.п. Самое большое впечатление оставил вулкан Тейде, которым мы налюбовались со всех сторон, пока летели до аэеропорта - огромная гора, торчащая высоко над облаками. Приземлились тоже хорошо. В южном аэеропорту мы взяли машину напрокат - синяя Seat Altea. Детские кресла меня привели в уныние, т.к. они были самыми дешёвыми и совсем не заботились о безопасности детей. Костас, сколько мы не ездили, всё играл обиженого, т.к. кресло его было в слишком лежачем положении, и он ничего не видел через окно. Зато как он оценил нашу машину, когда вернулись домой. Он сел в неё и от радости, что нормально сидит и всё видит через окно, даже вскрикнул :)
Поехали мы в свой отель Jardin Tropical (находился в районе San Eugenio). В отеле нам пришлось подождать в фойе, пока закончат приводить в порядок нашу комнату. И тогда вдруг в нашей жизни произошло событие, которое изменило нашу жизнь навсегда. В ожидании мы сидели на плетёных креслах фойе, Айдаса тоже уложили, т.к. он спал. А Костас всё ходил возле нас, держась за кресла, всё хотел, чтобы мы его за ручку поводили. Но мы были настолько усталыми, что просто сидели. И тогда вдруг наш малыш что-то увидел, что его безмерно заинтересовало и ... просто взял и пошёл туда сам. Я даже рот раззинула от удивления, т.к. до сих пор он никак не желал ходить сам. Оказывается, перелом произошёл из-за фонтанчика, мимо которого мы потом ниразу не прошли, не помыв ручки в нём. И вот с того момента наш Костас забыл, что можно ползать.
Т.к. мы были очень голодны, то, немного отдохнув в комнате, пошли искать, где бы поесть. Комната у нас была совсем неплохой, хотя и довольно далеко от входа, зато даже кусочек океана можно было увидеть с балкончика (мы решили не переплачивать за вид на океан, когда собирались только спать в комнате). Недалеко от нашей комнаты был бассейн и ресторан, в котором мы завтракали.
Поесть мы пошли на побережье. Недалеко от нашего отеля мы нашли совсем неплохое место, куда возвращались ещё не раз - ресторан Deborath. Детям очень понравился куриный суп, совсем как домашний. Потом мы ещё сходили помочить ноги в океане и неспешно вернулись в отель. Всё же мы очень устали от путешествия, поэтому решили идти отдыхать.
vaizdas pro langą // вид через окно отеля
pavargo // устал