(no subject)
А может и вовремя я решил заняться проблемой семейной безопасности. Только что пришло письмо насчет нашего комплекса, вот с таким содержанием:
Dear Resident:
The purpose of this letter is to inform you of an incident that occurred at this property. Specifically, an apartment break-in has been reported. According to the police, the incident occurred during the nighttime hours and entry was made into the apartment through an unlocked patio door. The Atlanta Police Department has been notified of the incident.
И дальше:
While we take steps to promote a safe environment, we cannot and do not guarantee personal safety and security for our residents. You are responsible for your personal safety and the safety of your property.
Ну дыкть, кто б спорил. Буду responsible.
Dear Resident:
The purpose of this letter is to inform you of an incident that occurred at this property. Specifically, an apartment break-in has been reported. According to the police, the incident occurred during the nighttime hours and entry was made into the apartment through an unlocked patio door. The Atlanta Police Department has been notified of the incident.
И дальше:
While we take steps to promote a safe environment, we cannot and do not guarantee personal safety and security for our residents. You are responsible for your personal safety and the safety of your property.
Ну дыкть, кто б спорил. Буду responsible.