Да, надо быть самоограниченным хипстером, чтобы хотя бы в великий праздник не посмотреть такой фильм, как
"Переводчик" (повторно прошедший сегодня по ненавистному им ТВ). Всё потому что по ящику, потому что российский, потому что сериал. А ведь фильм действительно сильный и остроумный. Потому что реально сильно острый и сильно умный. Повторно убедился.
P. S. Перед этим мини-сериалом там же прошёл новый (и посредственный во всех, кроме смысла, отношениях) кинофильм "Дорога на Берлин", так ещё раз стоит повторить, что нынче (в целом) сериалы у нас гораздо более высокого уровня, чем полнометражное кино. Загадка.