.
Вышел сборник рассказов В. Сорокина про женскую долю, увидел краем глаза анонс, типа, продолжение гуманистической традиции, заложенной в Метели и Докторе Гарине. Открыл первый рассказ, прочитал 6 абзацев, и сразу закрыл, но не удалил, мало ли, впереди долгие темные вечера, авось, сгодится. Но возвращение к теме "научите меня какать", в наше время вроде бы не слишком ободряющее и актуальное. Конечно в конце 80-х это было свежо, и отчасти даже весело, сейчас же это диссонирует довольно сильно. Я не сомневаюсь, что Сорокин достаточно далек от маразма, то есть от возвращения к истокам, хотя, кто его знает. Возможно, что в теле книги тема сменится, и даже расцветёт в какие-то другие направления, но анонс не даёт никаких надежд. Все женщины там надзирательницы в концлагерях ну и тому подобное. Независимо от продвигаемого нарратива само мясо такой книги с первых страниц выглядит протухшим.
В переводе на наш, советский язык, пока не дочитал, но, скорее, осуждаю.