Fantasia (32)
01 . "A fistful of sky"
Author: Nina Kiriki Hoffman
First read: 2005.
Note: One of my favourites books in the whole world. It's about a girl who lives in a family with magical powers, she grows up expecting to get them too but instead "The Change" never arrives for her and she is normal within people who aren't and at the same time is pretty different from other normal people... Only, after years of wishing for magic of her own, The Change comes, in a way, only it's way too late to be a normal Change...
02 . "A stir of bones"
Author: Nina Kiriki Hoffman
First read: 2005.
03 . "El mundo de Sofia"
Autor: Jostein Gaarder
Primera lectura: 2003.
04 . "El traficant de contes" de Jostein Gaarder.
"The ringmaster's daughter" / "El vendedor de historias"
Primera lectura: 2003/04.
Notes: Deu ser el libre més gros que he llegit en catalá, va de un noi i després un home que s'inventa moltes i moltes histories, té masses idees pero poder escriure-les o fer-les pelicules el mateix, i a més a més com que no el ve en gana, així que les ven. Les seves idees son tan bones i la resta del món tan poc original que es fa ric fent-ho però es molt important que es mantingui en secret que el es el "autor" de totes les obres famoses dels ultims anys, aixi que quan començen les sospites... No m'enganyo, es un libre per a escritors i tampoc per tots, es un libre sobre la creativitat i a mi em va a agradar perque de petita jo era exactamente el mateix que el protagonista, començava unes tres noveles semanals i quan una casualment va a excedir las divuit pagines(molt més que ninguna abans) vaig decidir que la escriuria exclusivament i per un temps vaig a ser mig famosa entre les meves amigues i me vaig guanyar a una professora de llengua molt dura pero al final tampoc la vaig a acabar i vaig continuar tomant notes per histories que volia escriure i mai escrivint-les realment...
literatura eslava, novel, llegit en català, book-2004, fantasy, postmodern, 2004, *author: male
"Old Magic" by Marianne Curley [Magic, time-travel, romance]
"El círculo de Fuego" by Marianne Curley
Primera lectura: 2002.
Notes: Cool teenage magic romance with time travel, please don't be asking for miracles and don't touch anything else by Ms. Curley!
2002, leído en castellano, fantasy, adventures, time-travel, young adult, *author: female
"The Named" by Marianne Curley [Magic, romance]
"Los elegidos" de Mariann Curley
2004, book-2004, leído en castellano, fantasy, adventures, young adult, *author: female
"The Dark" by Marianne Curley [Magic, romance]
"La oscuridad" de Marianne Curley.
Notes: Trilogy finished with "The key", not gonna read it, it was hard to finish this one.
2004, book-2004, leído en castellano, fantasy, adventures, young adult, *author: female
06 . "Maya"
Autor: Jostein Gaarder
Primera lectura: 2002.
Notas: Entre la fantasia, la filosofia y la vida misma puede resultar confusa por momentos y algo lenta en otros pero tiene información y belleza suficiente para que valga la pena leerla igualmente.
07 . "Artemis Fowl"
Autor: Eoin Colfer.
Notas: Un ambicioso joven millonario pretende robar su oro a las hadas y duendes del mundo. Aventuras interesantes, mundos interesantes, el protagonista tiene su encanto pero al final sólo es un libro de aventuras.
Primera lectura: 2004.
08 . "The Probable Future"
Author: Alice Hoffman
First read: 2007
Notes: I loved the movie "Practical magic", based on the novel by this author, and this book has a similar feeling, although the movie is way better.
09 . "Harry Potter y la piedra filosofal" by J.K. Rowling
Primera lectura: 2000(2º de ORT).
10 . "Harry Potter y la camara secreta" by J.K. Rowling
Primera Lectura: 2000
11 . "Harry Potter y el prisionero de Azkaban" by J.K. Rowling
Primera Lectura: 19 de Febrero 2001.
12 . "Harry Potter y el caliz de fuego" by J.K. Rowling
Primera Lectura: 2001.
13 . "Harry Potter and the Order of the phoenix" by J.K. Rowling
Fist Read: First one I read in English, December 2004 or so.
14 . "Harry Potter and the Half-blood Prince" by J.K. Rowling
Fist Read: 07/2005.
Notes: I only read this one to keep up with fandom, even if I ended up liking some parts(JK is nothing if not enganging).
15 . "Harry Potter and the Deadly Hallows" by J.K. Rowling.
First Read: 21-23/07/2007.
Notes: Again, fandom was priority, i thought the Hallows thing came out of the blue and the the book's parts were unbalanced with a huge middle where the trio walked around endlessly and mostly uselessly and a two chaptered final battle, not to mention the epilogue, which was painfully heterosexist and a sad piece of literature where some people didn't even get names. On the good parts see: "Draco`s wand and its high compatibility with Harry"
16 . “Tithe: A Modern Faerie Tale” by Holly Black
Fist Read: 2005.
Notes: Isvier has my copy, since it's worderful i will have to kill her.
17 . “Valiant: A Modern Tale of Faerie” by Holly Black
First Read: 27/05/2007.
Notes: I liked that it wasn't the same story that in Tithe superficially but the romantic element, as in that one, it's kind of too unspoken for my taste.
18 . “Ironside: A Modern Faery’s Tale” by Holly Black: Sequel to “Tithe” its very summary it’s spoilereish.
First read: 08/2007.
19 . "Atrapado en otra vida" (A Crack in The Line)
Autor: Michael Lawrence.
Primera Lectura: 04, Julio, 2006(Hey, today's Independence Day!).
Notas: De la Trilogia del Lexicón de Aldous, o Withern Rise.
Hace mucho que no acababa un libro en papel o esa sensación me da...Este lo compramos hace unos meses en el Corte Inglés, para Sharon XD. Bueno, ok, el punto es que Sharon se lo llevó(le manchó una página ¬¬)y tiempo después lo recuperé. El tema que me había llevado a comprarlo era las realidades alternativas, en este caso se trataba de las de un chico y una chica, la misma persona en dos realidades, que por accidente encontraban la forma de pasar a la realidad del otro y empezaban a comprobar las diferencias(la más importante: que la madre del chico había muerto en un accidente y la de la chica vivía). Leí como un cuarto y me aburrí, ayer lo volví a agarrar porque no tenía ningun otro libro y necesitaba moverme y me enganché otra vez. No tengo todavía una opinión clara pero me gustó lo bastante como para mañana irme a comprar la segunda parte ^^
Book-2006, 2006, fantasy, science fiction, Trilogy: Withern Rise, young adult, adventures, *author: male
20 . "La inundación" (Small Eternities)
Autor: Michael Lawrence.
Primera Lectura: 12 de Julio, 2006.
Notas: De la Trilogia del Lexicón de Aldous, o Withern Rise. No me gusto tanto, sobre todo una cosa que pasa hacía el final. Aun así me leere el tercero si puedo, para aplacar la intriga más no sea.
Book-2006, 2006, fantasy, science fiction, Trilogy: Withern Rise, young adult, adventures, *author: male
21 . "Jauria" ("Bitten")
Author: Kelly Armstrong
Primera lectura: 2001, Argentina.
Notes: Women of the Otherworld I. Elena is a werewolf, a female werewolf in a world of males. It doens't matter how hard she tried to leave the pack behind because she will never be able to run away from herself. First person charming narrator of an excilarating tale of self-acceptance and courage.
22 . "Stolen"
Author: Kelly Armstrong
Primera lectura: 2003.
Notes: Women of the Otherworld II, Elena's back. I got bored of the series after this one.
23 . “El Unicornio” (The Wandering Unicorn) by Manuel Mujica Lainez
Notas: Lo lei cuando tenía 13 años, nos fuimos a Gualeguaychu(Entre Rios, para ver el carnaval) y yo me encontré con que en esa casa tenían LIBROS. Este libro que les digo era gruesisimo encima y yo encantada, aunque preocupada de si me lo tendría que llevar si no podía acabarmelo a tiempo. Así que no fui al carnaval más famoso de mi país sino que me quedé en casa leyendo. Qué quieren que les diga? Había letras y nunca me han gustado los lugares ruidosos. Leyendo comentarios sobre este libro ahora me doy cuenta de que claramente me perdí todo el subtexto, en esa época ni siquiera había descubierto el subtext=butsex así que el subtexto en general me importaba un pito. Yo sólo veía un hada enamorada de un humano y convertida en un chicO humano y por tanto sin poder declararsele. En resumen, parece que debería releerlo con mi nueva y mejorada visión del mundo (la vie es rosse!)
Primera lectura: 2000, Argentina.
24 . "Luces del Norte" (UK: "The Golden Compass", US: "Northern Lights")
Autor: Philip Pullman
Notas: Primer libro de la Trilogia de la Materia Oscura o His Dark Materials. Lyra tiene once años y vive en un colegio Oxford de un mundo paralelo al nuestro en que la gente posee reprensetaciones externas de su psique en forma de animales que los acompañan. Cuando Lyra espía a su padrino, Lord Azriel, y descubré que los niños que los zampones han estado raptando están en el Norte su curiosidad se despierta pero cuando su mejor amigo Roger es raptado por estos la joven siente que no le queda más remedio que ir a rescatarlo, con la ayuda de un poderoso aparato, el Aletiometro, que tiene la misteriosa capacidad de interpretar sin ninguna clase de estudio, y de diversos compañeros que encontrará en el camino Lyra emprende camino hacía la tierra de las Luces Norte.
Primera lectura: 2001, Argentina.
25 . "La daga" ("The Subtle Knife")
Autor: Philip Pullman
Notas: Segundo libro de la Trilogia de la Materia Oscura o His Dark Materials. En este libro Lyra se encuentra con Will, quien intentando huir de unos hombres que lo persiguen encuentra por accidente una ventana al mundo en el que se encuentra la chica.
Primera lectura: 2001, Argentina.
26 . "El catalajejo lacado" ("The Amber Spyglass")
Autor: Philip Pullman
Notas: Tercer libro de la Trilogia de la Materia Oscura o His Dark Materials.
Primera lectura: 2001, Madrid.
27 . “El deu de les coses petites”(The God of Small Things) by Arundhati Roy.
Notes: Es una miqueta llent a rats però la prosa poética generalment fluex bé i té moments de absoluta bellesa, com la descripció de ho que fa una bona historia. Spoiler: me encantaron los mellizos, y me veía venir el sexo desde que se reencontraron pero lamentablemente estaba mirando mellizos en la wikipedia y leí sobre el sexo justo antes de leerlo en el libro v.v*
Primera lectura: 03/2007, Cerdanyola.
28 . “The Giver” by Lois Lowry
Notes: I have mixed feelings about this one. First, the experience of listening to it as an audiobook makes me feel a bit uncertain about its contents, although I understood everything I heard. the world insisted in being nosy and making me lose some sentences here and there.
So it’s the story of a boy who learns there’s choice after living in a world in which everything it’s predetermined for people and chosen for them, this is shown as painful, not just because some of the memories are of pain, physical and mental, but because the knowledge isolates him inevitably from his family, friends and community and sheds light over the horrible way they live to avoid pain, not only giving up choice but sacrificing anything or anybody that might disturb they perfect ordered society. While Jonas realizes with horror the error of their ways and he and his mentor device a plan to make their people aware, Jonas own journey towards freedom becomes stereotypical and the questions raised in the first part are never fully or satisfyingly answered. In conclusion, The Giver is an interesting novel but it feels like it could have been groundbreaking (which may explain the New Berry Medal)
The Giver is the first part of a trilogy, although the other two books have different protagonists, they seem to come to a conjunct conclusion, which might be more satisfying.
First read: 2007.
29 . "El Sinmarillon"
Autor: J.R.R.Tolkien
Notas: Bastante interesante, como un antología de mitos griegos sólo que no... griegos.
Primera lectura: 2001, Argentina. 30 . "El Hobbit"
Autor: J.R.R.Tolkien
Notas: Absoluto embole, la fantasia épica definitivamente no es lo mío. Con decir que con el Señor de los Anillos me dormí hasta en las peliculas...
Primera lectura: 2001, Argentina.
31 . "La marca del escorpion" (The house of the Scorpion)
Autor: Nancy Farmer
Primera Lectura: 2003
Notas: Fascinante mezcla de realidad futura autoritaria, fantasía ecologista e historia de paso a la adultez. La traducción, como vaticina el título, era bastante mala.
Author: Nina Kiriki Hoffman
First read: 2005.
Note: One of my favourites books in the whole world. It's about a girl who lives in a family with magical powers, she grows up expecting to get them too but instead "The Change" never arrives for her and she is normal within people who aren't and at the same time is pretty different from other normal people... Only, after years of wishing for magic of her own, The Change comes, in a way, only it's way too late to be a normal Change...
02 . "A stir of bones"
Author: Nina Kiriki Hoffman
First read: 2005.
03 . "El mundo de Sofia"
Autor: Jostein Gaarder
Primera lectura: 2003.
04 . "El traficant de contes" de Jostein Gaarder.
"The ringmaster's daughter" / "El vendedor de historias"
Primera lectura: 2003/04.
Notes: Deu ser el libre més gros que he llegit en catalá, va de un noi i després un home que s'inventa moltes i moltes histories, té masses idees pero poder escriure-les o fer-les pelicules el mateix, i a més a més com que no el ve en gana, així que les ven. Les seves idees son tan bones i la resta del món tan poc original que es fa ric fent-ho però es molt important que es mantingui en secret que el es el "autor" de totes les obres famoses dels ultims anys, aixi que quan començen les sospites... No m'enganyo, es un libre per a escritors i tampoc per tots, es un libre sobre la creativitat i a mi em va a agradar perque de petita jo era exactamente el mateix que el protagonista, començava unes tres noveles semanals i quan una casualment va a excedir las divuit pagines(molt més que ninguna abans) vaig decidir que la escriuria exclusivament i per un temps vaig a ser mig famosa entre les meves amigues i me vaig guanyar a una professora de llengua molt dura pero al final tampoc la vaig a acabar i vaig continuar tomant notes per histories que volia escriure i mai escrivint-les realment...
literatura eslava, novel, llegit en català, book-2004, fantasy, postmodern, 2004, *author: male
"Old Magic" by Marianne Curley [Magic, time-travel, romance]
"El círculo de Fuego" by Marianne Curley
Primera lectura: 2002.
Notes: Cool teenage magic romance with time travel, please don't be asking for miracles and don't touch anything else by Ms. Curley!
2002, leído en castellano, fantasy, adventures, time-travel, young adult, *author: female
"The Named" by Marianne Curley [Magic, romance]
"Los elegidos" de Mariann Curley
2004, book-2004, leído en castellano, fantasy, adventures, young adult, *author: female
"The Dark" by Marianne Curley [Magic, romance]
"La oscuridad" de Marianne Curley.
Notes: Trilogy finished with "The key", not gonna read it, it was hard to finish this one.
2004, book-2004, leído en castellano, fantasy, adventures, young adult, *author: female
06 . "Maya"
Autor: Jostein Gaarder
Primera lectura: 2002.
Notas: Entre la fantasia, la filosofia y la vida misma puede resultar confusa por momentos y algo lenta en otros pero tiene información y belleza suficiente para que valga la pena leerla igualmente.
07 . "Artemis Fowl"
Autor: Eoin Colfer.
Notas: Un ambicioso joven millonario pretende robar su oro a las hadas y duendes del mundo. Aventuras interesantes, mundos interesantes, el protagonista tiene su encanto pero al final sólo es un libro de aventuras.
Primera lectura: 2004.
08 . "The Probable Future"
Author: Alice Hoffman
First read: 2007
Notes: I loved the movie "Practical magic", based on the novel by this author, and this book has a similar feeling, although the movie is way better.
09 . "Harry Potter y la piedra filosofal" by J.K. Rowling
Primera lectura: 2000(2º de ORT).
10 . "Harry Potter y la camara secreta" by J.K. Rowling
Primera Lectura: 2000
11 . "Harry Potter y el prisionero de Azkaban" by J.K. Rowling
Primera Lectura: 19 de Febrero 2001.
12 . "Harry Potter y el caliz de fuego" by J.K. Rowling
Primera Lectura: 2001.
13 . "Harry Potter and the Order of the phoenix" by J.K. Rowling
Fist Read: First one I read in English, December 2004 or so.
14 . "Harry Potter and the Half-blood Prince" by J.K. Rowling
Fist Read: 07/2005.
Notes: I only read this one to keep up with fandom, even if I ended up liking some parts(JK is nothing if not enganging).
15 . "Harry Potter and the Deadly Hallows" by J.K. Rowling.
First Read: 21-23/07/2007.
Notes: Again, fandom was priority, i thought the Hallows thing came out of the blue and the the book's parts were unbalanced with a huge middle where the trio walked around endlessly and mostly uselessly and a two chaptered final battle, not to mention the epilogue, which was painfully heterosexist and a sad piece of literature where some people didn't even get names. On the good parts see: "Draco`s wand and its high compatibility with Harry"
16 . “Tithe: A Modern Faerie Tale” by Holly Black
Fist Read: 2005.
Notes: Isvier has my copy, since it's worderful i will have to kill her.
17 . “Valiant: A Modern Tale of Faerie” by Holly Black
First Read: 27/05/2007.
Notes: I liked that it wasn't the same story that in Tithe superficially but the romantic element, as in that one, it's kind of too unspoken for my taste.
18 . “Ironside: A Modern Faery’s Tale” by Holly Black: Sequel to “Tithe” its very summary it’s spoilereish.
First read: 08/2007.
19 . "Atrapado en otra vida" (A Crack in The Line)
Autor: Michael Lawrence.
Primera Lectura: 04, Julio, 2006(Hey, today's Independence Day!).
Notas: De la Trilogia del Lexicón de Aldous, o Withern Rise.
Hace mucho que no acababa un libro en papel o esa sensación me da...Este lo compramos hace unos meses en el Corte Inglés, para Sharon XD. Bueno, ok, el punto es que Sharon se lo llevó(le manchó una página ¬¬)y tiempo después lo recuperé. El tema que me había llevado a comprarlo era las realidades alternativas, en este caso se trataba de las de un chico y una chica, la misma persona en dos realidades, que por accidente encontraban la forma de pasar a la realidad del otro y empezaban a comprobar las diferencias(la más importante: que la madre del chico había muerto en un accidente y la de la chica vivía). Leí como un cuarto y me aburrí, ayer lo volví a agarrar porque no tenía ningun otro libro y necesitaba moverme y me enganché otra vez. No tengo todavía una opinión clara pero me gustó lo bastante como para mañana irme a comprar la segunda parte ^^
Book-2006, 2006, fantasy, science fiction, Trilogy: Withern Rise, young adult, adventures, *author: male
20 . "La inundación" (Small Eternities)
Autor: Michael Lawrence.
Primera Lectura: 12 de Julio, 2006.
Notas: De la Trilogia del Lexicón de Aldous, o Withern Rise. No me gusto tanto, sobre todo una cosa que pasa hacía el final. Aun así me leere el tercero si puedo, para aplacar la intriga más no sea.
Book-2006, 2006, fantasy, science fiction, Trilogy: Withern Rise, young adult, adventures, *author: male
21 . "Jauria" ("Bitten")
Author: Kelly Armstrong
Primera lectura: 2001, Argentina.
Notes: Women of the Otherworld I. Elena is a werewolf, a female werewolf in a world of males. It doens't matter how hard she tried to leave the pack behind because she will never be able to run away from herself. First person charming narrator of an excilarating tale of self-acceptance and courage.
22 . "Stolen"
Author: Kelly Armstrong
Primera lectura: 2003.
Notes: Women of the Otherworld II, Elena's back. I got bored of the series after this one.
23 . “El Unicornio” (The Wandering Unicorn) by Manuel Mujica Lainez
Notas: Lo lei cuando tenía 13 años, nos fuimos a Gualeguaychu(Entre Rios, para ver el carnaval) y yo me encontré con que en esa casa tenían LIBROS. Este libro que les digo era gruesisimo encima y yo encantada, aunque preocupada de si me lo tendría que llevar si no podía acabarmelo a tiempo. Así que no fui al carnaval más famoso de mi país sino que me quedé en casa leyendo. Qué quieren que les diga? Había letras y nunca me han gustado los lugares ruidosos. Leyendo comentarios sobre este libro ahora me doy cuenta de que claramente me perdí todo el subtexto, en esa época ni siquiera había descubierto el subtext=butsex así que el subtexto en general me importaba un pito. Yo sólo veía un hada enamorada de un humano y convertida en un chicO humano y por tanto sin poder declararsele. En resumen, parece que debería releerlo con mi nueva y mejorada visión del mundo (la vie es rosse!)
Primera lectura: 2000, Argentina.
24 . "Luces del Norte" (UK: "The Golden Compass", US: "Northern Lights")
Autor: Philip Pullman
Notas: Primer libro de la Trilogia de la Materia Oscura o His Dark Materials. Lyra tiene once años y vive en un colegio Oxford de un mundo paralelo al nuestro en que la gente posee reprensetaciones externas de su psique en forma de animales que los acompañan. Cuando Lyra espía a su padrino, Lord Azriel, y descubré que los niños que los zampones han estado raptando están en el Norte su curiosidad se despierta pero cuando su mejor amigo Roger es raptado por estos la joven siente que no le queda más remedio que ir a rescatarlo, con la ayuda de un poderoso aparato, el Aletiometro, que tiene la misteriosa capacidad de interpretar sin ninguna clase de estudio, y de diversos compañeros que encontrará en el camino Lyra emprende camino hacía la tierra de las Luces Norte.
Primera lectura: 2001, Argentina.
25 . "La daga" ("The Subtle Knife")
Autor: Philip Pullman
Notas: Segundo libro de la Trilogia de la Materia Oscura o His Dark Materials. En este libro Lyra se encuentra con Will, quien intentando huir de unos hombres que lo persiguen encuentra por accidente una ventana al mundo en el que se encuentra la chica.
Primera lectura: 2001, Argentina.
26 . "El catalajejo lacado" ("The Amber Spyglass")
Autor: Philip Pullman
Notas: Tercer libro de la Trilogia de la Materia Oscura o His Dark Materials.
Primera lectura: 2001, Madrid.
27 . “El deu de les coses petites”(The God of Small Things) by Arundhati Roy.
Notes: Es una miqueta llent a rats però la prosa poética generalment fluex bé i té moments de absoluta bellesa, com la descripció de ho que fa una bona historia. Spoiler: me encantaron los mellizos, y me veía venir el sexo desde que se reencontraron pero lamentablemente estaba mirando mellizos en la wikipedia y leí sobre el sexo justo antes de leerlo en el libro v.v*
Primera lectura: 03/2007, Cerdanyola.
28 . “The Giver” by Lois Lowry
Notes: I have mixed feelings about this one. First, the experience of listening to it as an audiobook makes me feel a bit uncertain about its contents, although I understood everything I heard. the world insisted in being nosy and making me lose some sentences here and there.
So it’s the story of a boy who learns there’s choice after living in a world in which everything it’s predetermined for people and chosen for them, this is shown as painful, not just because some of the memories are of pain, physical and mental, but because the knowledge isolates him inevitably from his family, friends and community and sheds light over the horrible way they live to avoid pain, not only giving up choice but sacrificing anything or anybody that might disturb they perfect ordered society. While Jonas realizes with horror the error of their ways and he and his mentor device a plan to make their people aware, Jonas own journey towards freedom becomes stereotypical and the questions raised in the first part are never fully or satisfyingly answered. In conclusion, The Giver is an interesting novel but it feels like it could have been groundbreaking (which may explain the New Berry Medal)
The Giver is the first part of a trilogy, although the other two books have different protagonists, they seem to come to a conjunct conclusion, which might be more satisfying.
First read: 2007.
29 . "El Sinmarillon"
Autor: J.R.R.Tolkien
Notas: Bastante interesante, como un antología de mitos griegos sólo que no... griegos.
Primera lectura: 2001, Argentina. 30 . "El Hobbit"
Autor: J.R.R.Tolkien
Notas: Absoluto embole, la fantasia épica definitivamente no es lo mío. Con decir que con el Señor de los Anillos me dormí hasta en las peliculas...
Primera lectura: 2001, Argentina.
31 . "La marca del escorpion" (The house of the Scorpion)
Autor: Nancy Farmer
Primera Lectura: 2003
Notas: Fascinante mezcla de realidad futura autoritaria, fantasía ecologista e historia de paso a la adultez. La traducción, como vaticina el título, era bastante mala.