Пятничная бомба
Вы в курсе, что вы все, кто читаете эту запись - нарушители закона? Интересно? Ну тогда...
По рабочим вопросам выявилась необходимость выяснить допустимые нормы канализационных отходов. Из рабочей переписки, дан мой неофициальный перевод с государственного языка.
Я обращаюсь в Tartu Veevärk:
"Здравствуйте,
Обращаюсь к Вам в связи со следующим вопросом. Хотелось бы узнать, где можно найти допустимые нормы канализационных отходов в городе Тарту, на вашей интернет-странице этих данных я не нашел. Конкретно нас интересует допустимый уровень рН воды, спускаемой в канализацию.
С уважением, ...."
Приходит следующий ответ:
"Здравствуйте,
На домашней странице AS Tartu Veevärk в разделе "цены услуг" приведены ценовые группы каналов и соответствующие допустимые нормы (действительно, если очень постараться, то можно их там найти). Конкретно, рН должен быть от 6 до 9.
С уважением, ..."
Для не особо сильных в химии скажу, что рН дистиллированной воды, постоявшей на воздухе хотя бы 5 минут (я сегодня не поленился покалибровать рН-метр, чтобы лично в этом убедиться) составляет 5,5, это известно любому студенту-химику (вода быстро насыщается углекислым газом из воздуха). Получается, что в канализацию НЕЛЬЗЯ СЛИВАТЬ дистиллированную воду. Вредно очень. Нельзя сливать просроченный лимонад, сок и в туалет ходить тоже нельзя. Или нужно обязательно добавлять соду, чтобы довести рН до допустимых значений. Сегодня я обрадовал этим начальство и спросил, написать ли мне им, "что они там все идиоты". От начальства последовала строгая инструкция написать и дальше подробно информировать о происходящем.
Я продолжаю дискуссию:
"Здравствуйте,
Спасибо большое за ответ. Но установленные нормы кажутся немного ненормальными, потому что, например, рН дистиллированной воды равен 5,5. Получается, что в канализацию нельзя сливать дистиллированную воду? Это как-то нелогично.
С уважением, ..."
Сегодня все на работе ждали ответа. И он пришел.
"Здравствуйте!
рН воды в очень большой степени зависит от находящихся в ней примесей (а то я этого не знаю). В случае измеренного Вами рН могу сказать, что в ней растворены газы, такие как СO2, H2S, NOx (последнее особенно интересно), неважно. Нейтральным считается рН равный 7 (спасибо, что просветили химика с двойным cum laude). Дождевая вода тоже является кислой. Дистиллированная вода не подходит также и для питья, поскольку в организме возникает осмотический шок. Это вас не убьет, но ничего хорошего от этого не будет.
С уважением, ..."
Получается, что в канализацию нельзя сливать то, что нельзя пить. Аминь. Когда я показал это начальнице, ее едва не согнуло пополам от смеха и она попросила меня "разослать эту пятничную бомбу всем, кому только можно". Теперь вы знаете, что стакан с застоявшейся кипяченой водой нельзя сливать в раковину, а нужно относить в утилизацию спец-отходов.
По рабочим вопросам выявилась необходимость выяснить допустимые нормы канализационных отходов. Из рабочей переписки, дан мой неофициальный перевод с государственного языка.
Я обращаюсь в Tartu Veevärk:
"Здравствуйте,
Обращаюсь к Вам в связи со следующим вопросом. Хотелось бы узнать, где можно найти допустимые нормы канализационных отходов в городе Тарту, на вашей интернет-странице этих данных я не нашел. Конкретно нас интересует допустимый уровень рН воды, спускаемой в канализацию.
С уважением, ...."
Приходит следующий ответ:
"Здравствуйте,
На домашней странице AS Tartu Veevärk в разделе "цены услуг" приведены ценовые группы каналов и соответствующие допустимые нормы (действительно, если очень постараться, то можно их там найти). Конкретно, рН должен быть от 6 до 9.
С уважением, ..."
Для не особо сильных в химии скажу, что рН дистиллированной воды, постоявшей на воздухе хотя бы 5 минут (я сегодня не поленился покалибровать рН-метр, чтобы лично в этом убедиться) составляет 5,5, это известно любому студенту-химику (вода быстро насыщается углекислым газом из воздуха). Получается, что в канализацию НЕЛЬЗЯ СЛИВАТЬ дистиллированную воду. Вредно очень. Нельзя сливать просроченный лимонад, сок и в туалет ходить тоже нельзя. Или нужно обязательно добавлять соду, чтобы довести рН до допустимых значений. Сегодня я обрадовал этим начальство и спросил, написать ли мне им, "что они там все идиоты". От начальства последовала строгая инструкция написать и дальше подробно информировать о происходящем.
Я продолжаю дискуссию:
"Здравствуйте,
Спасибо большое за ответ. Но установленные нормы кажутся немного ненормальными, потому что, например, рН дистиллированной воды равен 5,5. Получается, что в канализацию нельзя сливать дистиллированную воду? Это как-то нелогично.
С уважением, ..."
Сегодня все на работе ждали ответа. И он пришел.
"Здравствуйте!
рН воды в очень большой степени зависит от находящихся в ней примесей (а то я этого не знаю). В случае измеренного Вами рН могу сказать, что в ней растворены газы, такие как СO2, H2S, NOx (последнее особенно интересно), неважно. Нейтральным считается рН равный 7 (спасибо, что просветили химика с двойным cum laude). Дождевая вода тоже является кислой. Дистиллированная вода не подходит также и для питья, поскольку в организме возникает осмотический шок. Это вас не убьет, но ничего хорошего от этого не будет.
С уважением, ..."
Получается, что в канализацию нельзя сливать то, что нельзя пить. Аминь. Когда я показал это начальнице, ее едва не согнуло пополам от смеха и она попросила меня "разослать эту пятничную бомбу всем, кому только можно". Теперь вы знаете, что стакан с застоявшейся кипяченой водой нельзя сливать в раковину, а нужно относить в утилизацию спец-отходов.