Торт на первое причастие

[rdp4v]

Первое св. причастие - большое и торжественное событие в жизни польских детей-католиков. К "первшей комунии сьвентэй" дети (третьеклассники) готовятся тщательно, а сама церемония трогательна донельзя. В самом ее конце родители приглашают друзей и знакомых на обед, где причастнику дают торт с надписью.




Первое св. причастие.

Езу найслодши,
Ойче и Пане.
Дзись мое первше з Тобон споткане
Пшиймий в офеже
Ме сэрцэ малэ,
Бы Це кохало пшез жыце цале.

Иисус сладчайший,
Отец и Господь.
Сегодня моя первая встреча с Тобой.
Прими в жертву мое маленькое сердце,
Чтобы оно любило Тебя всю жизнь.