Сложный вопрос - Св. Троица
Смотрю прямую трансляцию (по-польски: трансмиссию на живо) из костёла Провидения Господня(официальное название "Центр Опатносьчи Божей"). Сейчас там церемония первого Св. Причастия (Первшей комунии сьвентэй). Церемония довольно длительная и очень живописная: дети - третьеклассники в белоснежных одеждах, все уже тренированные, если допустимо такое выражение. Ксёндз объясняет им отношения лиц Св. Троицы (Труйцы Сьвентэй). Очень старается. Но не слишком выходит: взрослый с большим трудом вмещает это в свою голову, а уж детишки и подавно.
Костёл современный, просторный. Впечатление стерильности. Министранты - старательные, красиво одетые ребята. Если кто думает, что работа министрантов простая, то напрасно так думает.
Есть такой момент св. мессы. После возглашения "Ото баранэк Божи, ктуры гладзи гжехи сьвята" (Это Агнец Божий, который взял на себя грехи мира) наступил момент т.н. Знака покою (Знака мира), когда верные со всей дружелюбностью пожимают друг другу руки, раскланиваются, часто даже обнимаются. А когда это делают ребятишки на первом причастии, то это неимоверно трогательно.
А сейчас для смены обстановки дедушка сядет в варшавский трамвай и покатит от кольца до кольца. Каждый маршрут имеет свое полное видео. Крайне познавательно. Ты видишь и город, и пассажиров. Всё натурально, не постановочно, а как есть. Смотрел ролик с метро - нет ни роскоши, ни бедности. Очень, как пишут, удобное и разумно устроенное. Поляки могут, когда хотят: ведь сэта и галярэта (соточка со студнем) - их изобретение. Как и министерство сьледзя и вудки (министерство селедки и водки)
Костёл современный, просторный. Впечатление стерильности. Министранты - старательные, красиво одетые ребята. Если кто думает, что работа министрантов простая, то напрасно так думает.
Есть такой момент св. мессы. После возглашения "Ото баранэк Божи, ктуры гладзи гжехи сьвята" (Это Агнец Божий, который взял на себя грехи мира) наступил момент т.н. Знака покою (Знака мира), когда верные со всей дружелюбностью пожимают друг другу руки, раскланиваются, часто даже обнимаются. А когда это делают ребятишки на первом причастии, то это неимоверно трогательно.
А сейчас для смены обстановки дедушка сядет в варшавский трамвай и покатит от кольца до кольца. Каждый маршрут имеет свое полное видео. Крайне познавательно. Ты видишь и город, и пассажиров. Всё натурально, не постановочно, а как есть. Смотрел ролик с метро - нет ни роскоши, ни бедности. Очень, как пишут, удобное и разумно устроенное. Поляки могут, когда хотят: ведь сэта и галярэта (соточка со студнем) - их изобретение. Как и министерство сьледзя и вудки (министерство селедки и водки)