Плохая книжка и хорошая музыка
Дедушка писал уже, что историю в школе и после он не любил и не знал.Тогда рулила химия, органика в частности. Жалеть об этом поздно, да я и не жалею. Постепенно, далеко не сразу, интерес к истории стал появляться. И почему-то стала интересна именно Византия. Может быть потому, что в тюрьме народов в Саратове в библиотеке было старое издание Успенского, как я сейчас понимаю, оставшееся еще с монастырских времен. Да, именно тот, натуральный Успенский чудовищного размера и веса)). Вот какие были книжки в училищной библиотеке до ее рагрома.
Открыл т.н. "греческий чемодан". В нем книги, практически не открывавшиеся. Сейчас читаю книжку Черетаева "Византия. Юстиниановская эпоха". Юстиниана дедушка помнит по пятому или шестому классу: его поражала карта в учебнике, где Юстиниан восстановил под своей властью чуть ли не прежнюю Римскую империю. Текст при всей увлекательности грамматически ущербен настолько, что возникло подозрение о редакционном браке. Стал искать в выходных фамилию корректора и увидел примечательные слова в скобках под заглавием - "издано в авторской радакции". У автора какое-то свое, особенное видение русского письменного. Порой фразы построены совершенно безобразно. Сначала подумал, что это типа воспроизведение книги второй половины 19 века, потом понял, что А.Черетаев наш современник и, прямо скажем, очень неважный популяризатор. Обидно за Юстиниана. Зато получил удовольствие от альбома о Палеологах и от двухтомника Колпаковой "Искусство Византии". Красиво, изящно, содержательно. Издано с любовью к делу, приятно взять в руки. Пять лет чемодан не открывал))
Палеологи вообще мне очень симпатичны, особенно Константин XI. Этот император не имел предиката "Великий", империя его состояла практически только из одного города, но он был по-настоящему велик и доказал это своей гибелью. Он не войдет, как молния, в ворота святого Романа, как обещает легенда и как поется в прекрасной оратории Стаматиса Спанудакиса "Фарфис сан астрапи". А жаль.
Στην πύλη του Ρωμανού
έφυγες για αλλού
κι άγγελος θα σε φέρει εδώ
στον σωστό καιρό.
Открыл т.н. "греческий чемодан". В нем книги, практически не открывавшиеся. Сейчас читаю книжку Черетаева "Византия. Юстиниановская эпоха". Юстиниана дедушка помнит по пятому или шестому классу: его поражала карта в учебнике, где Юстиниан восстановил под своей властью чуть ли не прежнюю Римскую империю. Текст при всей увлекательности грамматически ущербен настолько, что возникло подозрение о редакционном браке. Стал искать в выходных фамилию корректора и увидел примечательные слова в скобках под заглавием - "издано в авторской радакции". У автора какое-то свое, особенное видение русского письменного. Порой фразы построены совершенно безобразно. Сначала подумал, что это типа воспроизведение книги второй половины 19 века, потом понял, что А.Черетаев наш современник и, прямо скажем, очень неважный популяризатор. Обидно за Юстиниана. Зато получил удовольствие от альбома о Палеологах и от двухтомника Колпаковой "Искусство Византии". Красиво, изящно, содержательно. Издано с любовью к делу, приятно взять в руки. Пять лет чемодан не открывал))
Палеологи вообще мне очень симпатичны, особенно Константин XI. Этот император не имел предиката "Великий", империя его состояла практически только из одного города, но он был по-настоящему велик и доказал это своей гибелью. Он не войдет, как молния, в ворота святого Романа, как обещает легенда и как поется в прекрасной оратории Стаматиса Спанудакиса "Фарфис сан астрапи". А жаль.
Click to viewΣτην πύλη του Ρωμανού
έφυγες για αλλού
κι άγγελος θα σε φέρει εδώ
στον σωστό καιρό.