Документальные фильмы о Донбассе
Оригинал взят у no_pasaran в Документальные фильмы о Донбассе
Мои новые переводы на английский:
Фильм украинской, но объективной журналистки Алены Березовской "Дети АТО".
Съемки проходили в разрушенных в результате обстрела со стороны ВСУ районах Донецка.
Война травмирует любого человека, но тяжелей всего ее переживают дети, видение мира которых может оказаться навсегда искажено. Многие из них, до конца не осознавая происходящее, начинают думать, что такова обыкновенная жизнь. В ней по праву присутствуют убитые и искалеченные люди, мужчины с оружием, артиллерийская канонада, руины, голод и нищета.
Документальный фильм военного корреспондента Кота, ГБР "Бэтмен" "Железное болеро Первомайска".
О том, как выживают в осажденном со всех сторон городе без зарплат, пенсий, а зачастую и без воды, света и еды.
Рассказывает мэр Евгений Ищенко и жители Первомайска.
Мои новые переводы на английский:
Фильм украинской, но объективной журналистки Алены Березовской "Дети АТО".
Съемки проходили в разрушенных в результате обстрела со стороны ВСУ районах Донецка.
Война травмирует любого человека, но тяжелей всего ее переживают дети, видение мира которых может оказаться навсегда искажено. Многие из них, до конца не осознавая происходящее, начинают думать, что такова обыкновенная жизнь. В ней по праву присутствуют убитые и искалеченные люди, мужчины с оружием, артиллерийская канонада, руины, голод и нищета.
Click to viewДокументальный фильм военного корреспондента Кота, ГБР "Бэтмен" "Железное болеро Первомайска".
О том, как выживают в осажденном со всех сторон городе без зарплат, пенсий, а зачастую и без воды, света и еды.
Рассказывает мэр Евгений Ищенко и жители Первомайска.