Образ матери. Чингиз Айтматов
Когда я впервые прочитал произведения Айтматова, а было это в школе, как не вспомнить Наталью Ивановну Голдобину, которая буквально заставляла нас читать современную советскую литературу, я совершенно не задумывался о национальных корнях как самого писателя, так и его произведений, воспринимая их как философскую мифологию...
Недавно взялся пересмотреть "Буранный полустанок", не столько из-за образа манкурта, а мне в своё время приходилось слышать это слово, адресованное именно мне, расшифровывалось оно затем и так: ты продался или русским или евреям... Одним словом, мои отношения с людьми ратующими за возрождения были исчерпаны...
А вот образ матери, оказывается, я совсем не помню его. У самого Чингиза Айтматова мать, Нагима Хамзиевна Абдувалиева, была татаркой, работала армейским политработником, что весьма трудно себе представить, понятно, играла в театре, работала и бухгалтером, занималась общественной деятельностью...
Мать Чингиза Айтматова Нагима Хамзиевна Айтматова родилась 7 декабря 1904 года в г. Караколе, рядом с озером Иссык Куль, Киргизия в семье купца 2-ой гильдии Абдувалиева Хамзы, уроженца г. Казани. В середине 19-го века тринадцатилетний сирота Хамза с торговым караваном прибывает на Иссык-Куль и нанимается на работу к богачу в г. Каракол.
Последнее уточнение и фотография с сайта - Balto-Slavica > Основной форум > Антропология > Народы Мира - Киргизы.
- …Чингиз Торекулович, расскажите о «греческом» факторе, если такой на самом деле был, в вашей жизни и творчестве.
- ...С греческим фактором, греческим феноменом я с детства имел пересечения. Ведь греки, наряду с другими народами Кавказа и Крыма, были депортированы в наши края, в Центральную Азию, в том числе и в наш аил Джегер. (Отец Чингиза расстрелян в 1938 году - Р.Б.)
Моя мать работала бухгалтером в колхозе. Несколько греческих семей были поселены в наших землянках.
- ... Это был 1942 год?
- 1942, 1943 гг. и так далее.
…Что интересно? Другой народ, культура, уклад жизни, фонетика красивого языка. Словно сколок Атлантиды, невесть каким образом, был заброшен в наш тогда патриархальный край. Встреча с представителями этого великого народа, даровавшему человечеству великую цивилизацию, была сродни «чуду Света».
…Одна гречанка обладала даром предвидения. Для нас это было не совсем понятно, но она, на самом деле, обладала такой силой, магией внушения, что все наши люди шли к ней, в том числе, и моя мать. ...В один день, после того как она у нее побывала, она подозвала меня к себе, погладила по голове и сказала:
«Ты знаешь (мама назвала ее имя, которое я, увы, не помню) она, гречанка, сказала, что ты будешь известным человеком, тебя будут знать во всем мире».
…А я в то время хожу овец пасу! (смеется). - «Греческий фактор» в жизни и творчестве Чингиза Айтматова 15.12.2008 22:03
Заглянешь в мир Айтматова и заблудишься...
Призывал мальчик мать-олениху, но отправился к матери-рыбе... Нет ничего особенного в этом диалоге, мы-то знаем, что мальчик - сирота...
"- А мать где?
Мальчик ничего не сказал. Ему не хотелось об этом говорить.
- Совсем она не подает о себе вестей, твоя мать. Не знаешь сам, что ли?
- Не знаю.
- А отец? Тоже не знаешь?
Мальчик молчал".
Бессловесность... Отчаянье... которому вторит что?.. совместное ведание, не поведать, не утолить жажду исповеди, не поделиться болью и отчаяньем, не найти утешение, не быть понятым...
Смерть матери... Зной, бессмысленность... Случайное убийство... Чужой... Это уже Камю... Это уже посторонний...
Ссылки на произведения:
- Библиография. С сайта Лаборатория фантастики.
- Чингиз Айтматов. Белый пароход.
- Материнское поле.
"Отец, я не знаю, где ты похоронен.
Посвящаю тебе, Торекулу Айтматову.
Мама, ты вырастила всех нас, четверых.
Посвящаю тебе, Нагиме Айтматовой".
Так и не смогла мать ничего рассказать, попытался представить себе Чингиз... Постояла у поля и вернулась домой...
- [PDF] Татары в истории Киргизии. Прошлое и современность.
Музыка:
- Владимир Власов. Патетическая симфония. Дирижёр Василий Синайский. (от Дмитрия Толмачёва)
Недавно взялся пересмотреть "Буранный полустанок", не столько из-за образа манкурта, а мне в своё время приходилось слышать это слово, адресованное именно мне, расшифровывалось оно затем и так: ты продался или русским или евреям... Одним словом, мои отношения с людьми ратующими за возрождения были исчерпаны...
А вот образ матери, оказывается, я совсем не помню его. У самого Чингиза Айтматова мать, Нагима Хамзиевна Абдувалиева, была татаркой, работала армейским политработником, что весьма трудно себе представить, понятно, играла в театре, работала и бухгалтером, занималась общественной деятельностью...
Мать Чингиза Айтматова Нагима Хамзиевна Айтматова родилась 7 декабря 1904 года в г. Караколе, рядом с озером Иссык Куль, Киргизия в семье купца 2-ой гильдии Абдувалиева Хамзы, уроженца г. Казани. В середине 19-го века тринадцатилетний сирота Хамза с торговым караваном прибывает на Иссык-Куль и нанимается на работу к богачу в г. Каракол.
Последнее уточнение и фотография с сайта - Balto-Slavica > Основной форум > Антропология > Народы Мира - Киргизы.
- …Чингиз Торекулович, расскажите о «греческом» факторе, если такой на самом деле был, в вашей жизни и творчестве.
- ...С греческим фактором, греческим феноменом я с детства имел пересечения. Ведь греки, наряду с другими народами Кавказа и Крыма, были депортированы в наши края, в Центральную Азию, в том числе и в наш аил Джегер. (Отец Чингиза расстрелян в 1938 году - Р.Б.)
Моя мать работала бухгалтером в колхозе. Несколько греческих семей были поселены в наших землянках.
- ... Это был 1942 год?
- 1942, 1943 гг. и так далее.
…Что интересно? Другой народ, культура, уклад жизни, фонетика красивого языка. Словно сколок Атлантиды, невесть каким образом, был заброшен в наш тогда патриархальный край. Встреча с представителями этого великого народа, даровавшему человечеству великую цивилизацию, была сродни «чуду Света».
…Одна гречанка обладала даром предвидения. Для нас это было не совсем понятно, но она, на самом деле, обладала такой силой, магией внушения, что все наши люди шли к ней, в том числе, и моя мать. ...В один день, после того как она у нее побывала, она подозвала меня к себе, погладила по голове и сказала:
«Ты знаешь (мама назвала ее имя, которое я, увы, не помню) она, гречанка, сказала, что ты будешь известным человеком, тебя будут знать во всем мире».
…А я в то время хожу овец пасу! (смеется). - «Греческий фактор» в жизни и творчестве Чингиза Айтматова 15.12.2008 22:03
Заглянешь в мир Айтматова и заблудишься...
Призывал мальчик мать-олениху, но отправился к матери-рыбе... Нет ничего особенного в этом диалоге, мы-то знаем, что мальчик - сирота...
"- А мать где?
Мальчик ничего не сказал. Ему не хотелось об этом говорить.
- Совсем она не подает о себе вестей, твоя мать. Не знаешь сам, что ли?
- Не знаю.
- А отец? Тоже не знаешь?
Мальчик молчал".
Бессловесность... Отчаянье... которому вторит что?.. совместное ведание, не поведать, не утолить жажду исповеди, не поделиться болью и отчаяньем, не найти утешение, не быть понятым...
Смерть матери... Зной, бессмысленность... Случайное убийство... Чужой... Это уже Камю... Это уже посторонний...
Ссылки на произведения:
- Библиография. С сайта Лаборатория фантастики.
- Чингиз Айтматов. Белый пароход.
- Материнское поле.
"Отец, я не знаю, где ты похоронен.
Посвящаю тебе, Торекулу Айтматову.
Мама, ты вырастила всех нас, четверых.
Посвящаю тебе, Нагиме Айтматовой".
Так и не смогла мать ничего рассказать, попытался представить себе Чингиз... Постояла у поля и вернулась домой...
- [PDF] Татары в истории Киргизии. Прошлое и современность.
Музыка:
- Владимир Власов. Патетическая симфония. Дирижёр Василий Синайский. (от Дмитрия Толмачёва)