Испанская инквизиция в борьбе за процветание Османской империи
Вопрос "ногами вверх"... изогнулись, рассматривая друга друга в зеркальном отражении... Предостережение, предупреждение... памятка, что "предложение" может обернуться вопросом.
Султану Баязиду II (1481-1512) приписывается фраза, оброненная в беседе с одним европейцем: «Не оттого ли вы почитаете Фердинанда мудрым королем, что он приложил немало стараний, дабы разорить свою страну и обогатить нашу?» Обратите внимание, ни слова о гении, боге ростовщичества и его посланнике на грешной земле, но все понимают, о чём идёт речь. Невольно задумываешься о том, как это отражается на капиталах греков и армян.
А "капитал" - стихия загадочная, один поток мистической ртути мистическим образом растекался и собирался в Османской империи, но другой... через Голландию, Бразилию, Англию и её колонии растекался по свету и собирался в будущих штатах, приращивая себя тем же жидко-металлическим образом... Итак, мы знаем о мощном присутствии еврейского капитала в Османской империи, но слышим только о компрадорской буржуазии, представленной совсем не евреями, о еврейском геноциде в Османской империи слышать тоже не приходилось. Что-то здесь не сходится. Представляя тех диких и кровожадных турок, невольно задумаешься над вопросом, почему же они так благосклонны к евреям, среди которых были не только те, кто имел капитал... и так отрывались на армянах и греках?
Ottoman Turks rescued Jews in 1498 (Турки Османы спасли Евреев в 1498). Filankes Filankesov
Откуда и зачем в испанском перевернутый вопросительный и восклицательный знак? Posted on 08.03.2011 by admin
"Как нам объясняли в университете, сами испанцы считают, что у них настолько необычная вопросительная и восклицательная интонация, что стоит предупреждать об этом читателей заранее - в начале предложения, чтобы они могли правильно его прочитать (пусть даже и про себя).
И вообще, так гораздо удобнее, считают сами испанцы:
…desde el comienzo, gracias al signo, uno sabe cual es el sentido que lleva la oración. Uno la lee como exclamativa una oración exclamativa desde el principio. (… благодаря “перевернотому” знаку мы с самого начала (предложения) знаем, какой смысл у данного предложения. И восклицательное предложение мы читаем как восклицательное с самого начала).
а с другими языками у них возникают проблемы:
Al leer en inglés, siempre tengo que leer dos veces cuando hay signo de excalmación al final, porque sólo entonces me doy cuenta que llevaba otro tono. Es al final que uno se entera que no era oración declarativa, sino exclamativa… (Когда я читаю по-английски, мне всегда приходится перечитывать предложение еще раз, если дочитав его, я замечаю в конце восклицательный знак, потому что только тогда я отдаю себе отчет в том, что читать надо было по-другому (смысл был другой). (Во всех остальных языках кроме испанского) только дочитав предложение можно узнать, что оно было не просто повествовательное, а восклицательное…)
В испанском, как и в русском и многих других языках, есть и восклицательно-вопросительные предложения, типа, “Ну как же так?!”. На письме такое буйство эмоций может передаваться следующим образом:
¡Cómo te has atrevido? / ¿Cómo te has atrevido!
¿¡Qué estás diciendo!? / ¡¿Qué estás diciendo?!
Испанская Королевская Академия языка (La RAE) рекомендует использовать второй вариант, когда предложение и открывается и закрывается сразу двумя знаками.http://multilinguablog.com/2011/03/08/signos-de-interrogacion/
Но попробуем справиться в Википедии, набрав "Антисемитизм в Турции". Мы натыкаемся и на христианский, в частности армянский антисемитизм в Османской империи:
"В частности, такие случаи отмечены в Иерусалиме в 1546 году и в городе Амасия (Центральная Анатолия) между 1530 и 1540 годами. В Амасии армянская женщина заявила, что она свидетель убийства евреями армянского мальчика и использования его крови на Пасху, что привело погромам, продолжавшимся несколько дней, а несколько евреев, включая раввина, под пытками признались в убийстве и были повешены. После того как мальчик был найден живым и здоровым, губернатор наказал армянских обвинителей, однако пострадавшим евреям это не помогло. Впоследствии кровавые наветы на евреев со стороны христиан продолжились..."
1986, a gallery on Flickr.
Via Flickr:
On 6 September 1986 a terrorist from the Palestinian organization of Abu Nidal shot with a machine gun visitors at Istanbul synagogue Neve Shalom during Sabbath prayers. 6 Jews were killed and 22 were injured. - en.wikipedia.org/wiki/Antisemitism_in_Turkey
Султану Баязиду II (1481-1512) приписывается фраза, оброненная в беседе с одним европейцем: «Не оттого ли вы почитаете Фердинанда мудрым королем, что он приложил немало стараний, дабы разорить свою страну и обогатить нашу?» Обратите внимание, ни слова о гении, боге ростовщичества и его посланнике на грешной земле, но все понимают, о чём идёт речь. Невольно задумываешься о том, как это отражается на капиталах греков и армян.
А "капитал" - стихия загадочная, один поток мистической ртути мистическим образом растекался и собирался в Османской империи, но другой... через Голландию, Бразилию, Англию и её колонии растекался по свету и собирался в будущих штатах, приращивая себя тем же жидко-металлическим образом... Итак, мы знаем о мощном присутствии еврейского капитала в Османской империи, но слышим только о компрадорской буржуазии, представленной совсем не евреями, о еврейском геноциде в Османской империи слышать тоже не приходилось. Что-то здесь не сходится. Представляя тех диких и кровожадных турок, невольно задумаешься над вопросом, почему же они так благосклонны к евреям, среди которых были не только те, кто имел капитал... и так отрывались на армянах и греках?
Ottoman Turks rescued Jews in 1498 (Турки Османы спасли Евреев в 1498). Filankes Filankesov
Click to viewОткуда и зачем в испанском перевернутый вопросительный и восклицательный знак? Posted on 08.03.2011 by admin
"Как нам объясняли в университете, сами испанцы считают, что у них настолько необычная вопросительная и восклицательная интонация, что стоит предупреждать об этом читателей заранее - в начале предложения, чтобы они могли правильно его прочитать (пусть даже и про себя).
И вообще, так гораздо удобнее, считают сами испанцы:
…desde el comienzo, gracias al signo, uno sabe cual es el sentido que lleva la oración. Uno la lee como exclamativa una oración exclamativa desde el principio. (… благодаря “перевернотому” знаку мы с самого начала (предложения) знаем, какой смысл у данного предложения. И восклицательное предложение мы читаем как восклицательное с самого начала).
а с другими языками у них возникают проблемы:
Al leer en inglés, siempre tengo que leer dos veces cuando hay signo de excalmación al final, porque sólo entonces me doy cuenta que llevaba otro tono. Es al final que uno se entera que no era oración declarativa, sino exclamativa… (Когда я читаю по-английски, мне всегда приходится перечитывать предложение еще раз, если дочитав его, я замечаю в конце восклицательный знак, потому что только тогда я отдаю себе отчет в том, что читать надо было по-другому (смысл был другой). (Во всех остальных языках кроме испанского) только дочитав предложение можно узнать, что оно было не просто повествовательное, а восклицательное…)
В испанском, как и в русском и многих других языках, есть и восклицательно-вопросительные предложения, типа, “Ну как же так?!”. На письме такое буйство эмоций может передаваться следующим образом:
¡Cómo te has atrevido? / ¿Cómo te has atrevido!
¿¡Qué estás diciendo!? / ¡¿Qué estás diciendo?!
Испанская Королевская Академия языка (La RAE) рекомендует использовать второй вариант, когда предложение и открывается и закрывается сразу двумя знаками.http://multilinguablog.com/2011/03/08/signos-de-interrogacion/
Но попробуем справиться в Википедии, набрав "Антисемитизм в Турции". Мы натыкаемся и на христианский, в частности армянский антисемитизм в Османской империи:
"В частности, такие случаи отмечены в Иерусалиме в 1546 году и в городе Амасия (Центральная Анатолия) между 1530 и 1540 годами. В Амасии армянская женщина заявила, что она свидетель убийства евреями армянского мальчика и использования его крови на Пасху, что привело погромам, продолжавшимся несколько дней, а несколько евреев, включая раввина, под пытками признались в убийстве и были повешены. После того как мальчик был найден живым и здоровым, губернатор наказал армянских обвинителей, однако пострадавшим евреям это не помогло. Впоследствии кровавые наветы на евреев со стороны христиан продолжились..."
1986, a gallery on Flickr.
Via Flickr:
On 6 September 1986 a terrorist from the Palestinian organization of Abu Nidal shot with a machine gun visitors at Istanbul synagogue Neve Shalom during Sabbath prayers. 6 Jews were killed and 22 were injured. - en.wikipedia.org/wiki/Antisemitism_in_Turkey