Образование среди татар и башкир на Урале, 20-30-е годы. Общие фотографии
Признаюсь, находился в некоторой растерянности, как назвать серию.
Остановился пока на такой формулировке.
В принципе, "национальным" образованием и в советские времена было начальное образование, далее начинали изучать русский язык в более расширенном объёме, изучение остальных предметов велось на русском языке, оставался родной язык и родная литература. Потому и о "национальном" среднем образовании говорить не приходится, это было просто советское среднее образование с той особенностью, что, конечно, ученики отставали в качестве освоения программы по понятным причинам. Татаро-башкирский техникум также не назовёшь "национальным", он готовил учителей для национальных начальных школ...
Поэтому я и решил пока оставить такую формулировку: Образование СРЕДИ татар и башкир на Урале.
В серии представлены общие фотографии учеников татаро-башкирской школы города Свердловска и фотографии студентов и преподавателей Свердловского и Троицкого педагогических училищ, или техникумов.
Образование среди татар и башкир на Урале. National education among Tatars and Bashkir at the Urals, 20-30-th, a set on Flickr.
Via Flickr:
Свердловский татаро-башкирский педагогический техникум. 1919-1929 - rbvekpros.livejournal.com/36098.html
Свердловский татаро-башкирский педагогический техникум. 1929-1937 - rbvekpros.livejournal.com/36586.html
Свердловский татаро-башкирский педагогический техникум. Фотографии. - rbvekpros.livejournal.com/53398.html
Остановился пока на такой формулировке.
В принципе, "национальным" образованием и в советские времена было начальное образование, далее начинали изучать русский язык в более расширенном объёме, изучение остальных предметов велось на русском языке, оставался родной язык и родная литература. Потому и о "национальном" среднем образовании говорить не приходится, это было просто советское среднее образование с той особенностью, что, конечно, ученики отставали в качестве освоения программы по понятным причинам. Татаро-башкирский техникум также не назовёшь "национальным", он готовил учителей для национальных начальных школ...
Поэтому я и решил пока оставить такую формулировку: Образование СРЕДИ татар и башкир на Урале.
В серии представлены общие фотографии учеников татаро-башкирской школы города Свердловска и фотографии студентов и преподавателей Свердловского и Троицкого педагогических училищ, или техникумов.
Образование среди татар и башкир на Урале. National education among Tatars and Bashkir at the Urals, 20-30-th, a set on Flickr.
Via Flickr:
Свердловский татаро-башкирский педагогический техникум. 1919-1929 - rbvekpros.livejournal.com/36098.html
Свердловский татаро-башкирский педагогический техникум. 1929-1937 - rbvekpros.livejournal.com/36586.html
Свердловский татаро-башкирский педагогический техникум. Фотографии. - rbvekpros.livejournal.com/53398.html