I'm reading through Kaichou wa Maid Sama for the 50th time, and there's just this one page that really irks me. Just just don't get what she's saying! For a bit of back story, Misaki and Sakura are at a hot spring with Usui and Kuuga. Misaki is upset because, even though she now knows about Usui's childhood, she still has a lot of questions for him and every time she tries to ask, something comes up. Then, out of the blue...
What the hell? After that it cuts to where the boys are. My dirty mind obviously says she's talking about her vagina, but this is a shoujo manga! Is she saying she's not using the hot spring well for relaxation? Why would she be touching her in that case? Yes, this is very dumb, but this is what I do with my days off!