Поняла, почему Государь - это "враг труда"...
...Пазл встает на свое место, если допустить, что "труд" - это не то, что мы, обычные люди, понимаем под этим понятием, а масонское понятие. Труд у масонов - понятие, намного выходящее за пределы обычной работы на кого-то или на себя. Это то, что называют "миссией".
Спасибо одному комментатору у qebedo.
А теперь доказательства. Масонские ложи "властитель слабый и лукавый" запретил в 1822-е. "Евгения Онегина", откуда эти строки и выдернуты, Пушкин начал в 1823-м. Конечно, у множества непосвященных читателей эта метафора определяется исключительно как плюс к другим отрицательным качествам АП: мол, помимо лукавства и слабости, а также трусости, на которую делают упор кое-какие "серьезные ученые", он еще и ленив. До кучи. Только я подумала, что нечто в этом странное есть. На "ленивого" монарха АП не был похож. Тогда бы и написал не "враг труда", а "плешивый щеголь и ленив", как-то так. Рифму бы придумал и в ямб бы свой вписал, Пушкин он, или кто? Но понадобилась почему-то именно такая, несколько витиеватая и неуклюжая формулировка. А данный поэт и прославился как гений именно своей точностью, тем, что все слова у него на своем месте, а метафоры с эпитетами ясны и метки. Возьмем ту же эпиграмму на другого власть предержащего деятеля, которого любит автор этого блога и не любил Александр Сергеевич. Все понятно. И факты из жизни Воронцова, если толковать их в нелицеприятную сторону, этим обвинениям находят подтверждение. Тогда как, при всей нелюбви к АП, обзывать его "ленивым" нельзя. Факты это опровергают.
Так что для тех, кому надо, метафора "враг труда" считывалась однозначно: враг масонства.
Хотя это только предположение.
Спасибо одному комментатору у qebedo.
А теперь доказательства. Масонские ложи "властитель слабый и лукавый" запретил в 1822-е. "Евгения Онегина", откуда эти строки и выдернуты, Пушкин начал в 1823-м. Конечно, у множества непосвященных читателей эта метафора определяется исключительно как плюс к другим отрицательным качествам АП: мол, помимо лукавства и слабости, а также трусости, на которую делают упор кое-какие "серьезные ученые", он еще и ленив. До кучи. Только я подумала, что нечто в этом странное есть. На "ленивого" монарха АП не был похож. Тогда бы и написал не "враг труда", а "плешивый щеголь и ленив", как-то так. Рифму бы придумал и в ямб бы свой вписал, Пушкин он, или кто? Но понадобилась почему-то именно такая, несколько витиеватая и неуклюжая формулировка. А данный поэт и прославился как гений именно своей точностью, тем, что все слова у него на своем месте, а метафоры с эпитетами ясны и метки. Возьмем ту же эпиграмму на другого власть предержащего деятеля, которого любит автор этого блога и не любил Александр Сергеевич. Все понятно. И факты из жизни Воронцова, если толковать их в нелицеприятную сторону, этим обвинениям находят подтверждение. Тогда как, при всей нелюбви к АП, обзывать его "ленивым" нельзя. Факты это опровергают.
Так что для тех, кому надо, метафора "враг труда" считывалась однозначно: враг масонства.
Хотя это только предположение.