О книгах и не только (part 2)
Ну вот, опять день пропустил без поста. :(
Да просто день такой был, что с утра времени не нашлось, а к вечеру писать уже не хотелось. В общем, ставлю себе минус.
Сегодня снова о книгах. Точнее об аудиокнигах.
Тут прочитал в каком-то блоге, что это вроде как и не книги вовсе и нельзя говорить "я прочитал такую-то книгу", если ты ее прослушал в наушниках.
Ну не знаю... Тут бы я поспорил. Я вот, наоборот, слушая книгу часто понимаю, что так внимательно её бы не прочитал. Я вообще когда про себя читаю часто пропускаю целые абзацы, особенно у классиков - с описаниями природы, погоды, настроения и т.п. (думаю в "Войне и мире" я половину текста таким образом потерял). Именно поэтому люблю читать книги вслух - ничего не пропустишь, или слушать.
А еще люблю когда аудиокнигу читает сам автор - тогда и восприятие текста совсем другое. Он сам правильно расставляет интонации, выделят то что задумывал выделить и т.п. Я так послушал "Похороните меня за плинтусом" в исполнении самого Санаева, "Философские сказки" в исполнении самого Козлова, "Эвакуатор" Быкова (зачот!) сейчас вот слушаю рассказы(юморески?) Шендеровича - в его же исполнении. И то что книгу читает сам автор добавляет в знакомство с ней какой-то особый подтекст - как будто он напрямую рассказывает это мне и только мне.
Самая удачная книга в формате аудио из тех что слушал пока "Камасутра для оратора" в исполнении самого Радислава Гандапаса. Он читая свой же текст зачастую добавляет что-то от себя - говорит "когда я писал это в книге, то думал так, а сейчас так" или "в книге у меня про это вот так написано, но я вам другой пример приведу". Ну на то он и мастер презентаций, чтобы уметь работать со слушателями, правда?
Вот вам, кстати, и еще один плюс аудиокниги (кроме того, что я слушаю её чаще, чем читаю книги на бумаге и зачастую - в исполнении автора) - я так могу воспринимать научно-популярную литературу или даже профессиональную - на которую обычно нет ни времени, ни сил, ни желания эти силы и время тратить...
Только что прослушал книгу "Причуды и странности знаменитых людей. Знаменитые чудаки и оригиналы 19 века". Ну это вообше песня! Главное написана она (внимание!) в 1898 году - то есть 120 лет назад. Понятно что ни о каком авторском исполнении тут речи нет, но зато сохранен язык того времени - совершенно замечательный, мило устаревший, но понятный и приятный слуху.
Вот кусочек в примеру
"При парадных обедах, вечерах и музыкальных собраниях вся прислуга Скавронского образовывала хоры, квинтеты, квартеты и проч. Меню пел метрдотель; официанты, разливая после каждого блюда вино, хором извещали о названии предлагаемого ими напитка. В общем, его обеды, казалось, происходили не в роскошном его палаццо, а на оперной сцене. В особенности если ко всему этому прибавить, что сам граф отдавал свои приказания прислуге тоже обязательно в музыкальной форме. В этом случае не отставали и гости. Чтобы угодить хлебосольному хозяину, они вели с ним разговор в виде вокальных импровизаций."
Ну разве не прелесть?
Одно плохо - мало у нас аудиокниг, выбор небогат. Свежих хитов и бестселлеров почти нет - в основном классика или фантастика на выбор. Хотя какая казалась бы разница - в печатном виде я за книгу заплатил, или в аудофайле? А, ну да, файлы же в Интернет можно выложить и скачивать оттуда бесплатно... Ну не знаю, мне покупать проще ;)
Кстати, тут на одном сайте книгу того же Пыляева главами продают. По две штуки. За 23 рубля. Заплатил - послушал, понравилось - еще купил.
"Типа отрежьте-ка мне "Парфюмера" глав 6 этак с ... 7-й по 12-ю...". Ужос!
Да просто день такой был, что с утра времени не нашлось, а к вечеру писать уже не хотелось. В общем, ставлю себе минус.
Сегодня снова о книгах. Точнее об аудиокнигах.
Тут прочитал в каком-то блоге, что это вроде как и не книги вовсе и нельзя говорить "я прочитал такую-то книгу", если ты ее прослушал в наушниках.
Ну не знаю... Тут бы я поспорил. Я вот, наоборот, слушая книгу часто понимаю, что так внимательно её бы не прочитал. Я вообще когда про себя читаю часто пропускаю целые абзацы, особенно у классиков - с описаниями природы, погоды, настроения и т.п. (думаю в "Войне и мире" я половину текста таким образом потерял). Именно поэтому люблю читать книги вслух - ничего не пропустишь, или слушать.
А еще люблю когда аудиокнигу читает сам автор - тогда и восприятие текста совсем другое. Он сам правильно расставляет интонации, выделят то что задумывал выделить и т.п. Я так послушал "Похороните меня за плинтусом" в исполнении самого Санаева, "Философские сказки" в исполнении самого Козлова, "Эвакуатор" Быкова (зачот!) сейчас вот слушаю рассказы(юморески?) Шендеровича - в его же исполнении. И то что книгу читает сам автор добавляет в знакомство с ней какой-то особый подтекст - как будто он напрямую рассказывает это мне и только мне.
Самая удачная книга в формате аудио из тех что слушал пока "Камасутра для оратора" в исполнении самого Радислава Гандапаса. Он читая свой же текст зачастую добавляет что-то от себя - говорит "когда я писал это в книге, то думал так, а сейчас так" или "в книге у меня про это вот так написано, но я вам другой пример приведу". Ну на то он и мастер презентаций, чтобы уметь работать со слушателями, правда?
Вот вам, кстати, и еще один плюс аудиокниги (кроме того, что я слушаю её чаще, чем читаю книги на бумаге и зачастую - в исполнении автора) - я так могу воспринимать научно-популярную литературу или даже профессиональную - на которую обычно нет ни времени, ни сил, ни желания эти силы и время тратить...
Только что прослушал книгу "Причуды и странности знаменитых людей. Знаменитые чудаки и оригиналы 19 века". Ну это вообше песня! Главное написана она (внимание!) в 1898 году - то есть 120 лет назад. Понятно что ни о каком авторском исполнении тут речи нет, но зато сохранен язык того времени - совершенно замечательный, мило устаревший, но понятный и приятный слуху.
Вот кусочек в примеру
"При парадных обедах, вечерах и музыкальных собраниях вся прислуга Скавронского образовывала хоры, квинтеты, квартеты и проч. Меню пел метрдотель; официанты, разливая после каждого блюда вино, хором извещали о названии предлагаемого ими напитка. В общем, его обеды, казалось, происходили не в роскошном его палаццо, а на оперной сцене. В особенности если ко всему этому прибавить, что сам граф отдавал свои приказания прислуге тоже обязательно в музыкальной форме. В этом случае не отставали и гости. Чтобы угодить хлебосольному хозяину, они вели с ним разговор в виде вокальных импровизаций."
Ну разве не прелесть?
Одно плохо - мало у нас аудиокниг, выбор небогат. Свежих хитов и бестселлеров почти нет - в основном классика или фантастика на выбор. Хотя какая казалась бы разница - в печатном виде я за книгу заплатил, или в аудофайле? А, ну да, файлы же в Интернет можно выложить и скачивать оттуда бесплатно... Ну не знаю, мне покупать проще ;)
Кстати, тут на одном сайте книгу того же Пыляева главами продают. По две штуки. За 23 рубля. Заплатил - послушал, понравилось - еще купил.
"Типа отрежьте-ка мне "Парфюмера" глав 6 этак с ... 7-й по 12-ю...". Ужос!