Oi! He's back again....

Jun 13, 2008 08:45

That guy just came back and started pounding on Carlo's door again.  He's still running about in his underoos, only now he's added a pair of old, unlaced, work boots to his ensemble.  Nice touch, that.  He's still yelling that phrase, too.  I know bugger all for Spanish...but I got curious and Googled it.  It's actually one phrase  "dos serpiente", which means "snake god" (?!), and "figurado" is "automaton".  Again, I say WTF?  Guy's going batshit because he found a toy snake?  Sometimes it really sucks being a little Irish chick in a predominantly Hispanic neighborhood.  People try to talk to me and half the time I don't know what they're trying to say.  Prolly lose out on a lot of decent conversation that way.  One thing I do know.  Carlo's gonna knock this guy's teeth out if he keeps pounding on the door that way. 
So..Friday the 13th...perfect day to be a tour guide at Lizzie Borden's house, yeah?  Can't wait to get to work!  Should be a blast. 
Speaking of which...I gotta boot!

Once again..have a happy!

bliteotw08

Previous post Next post
Up