Еще раз про Джозефа Фару
В продолжение вот этой темы.
Итак, благодаря mich_from_jrslm выяснилось, что Джозеф Фара - человек реальный, из крови и плоти, редактирует издание под названием WorldNetDaily и по взглядам близок к христианским фундаменталистам (даром что арабского происхождения). Так что его произраильская ориентация, в общем, вполне естественна ( Read more... )
Итак, благодаря mich_from_jrslm выяснилось, что Джозеф Фара - человек реальный, из крови и плоти, редактирует издание под названием WorldNetDaily и по взглядам близок к христианским фундаменталистам (даром что арабского происхождения). Так что его произраильская ориентация, в общем, вполне естественна ( Read more... )
Ну, в общем, что-то в этом роде я и предполагаю. Я даже с Вашими саркастическими формулировками согласен. Что этот текст массово рассылался по мэйлу - тому я сам свидетель (или пострадавший) - получал на свой адрес, и не раз. Равно как и тексты, подписанные Фарой. Совместно или в разных мэйлах - не помню. Так что активистам Иудеи.Ру действительно могло запасть в душу, что это текст Фары. А потом они наткнулись (или ссылку на статью от кого-то получили) на статью "Мифы ближнего Востока". И вспомнили про засэйвленный когда-то мэйл с "кр. курсом". Который, кажется, тоже этот Фара написал. Ну, может, и не Фара, но ссылки искать влом.
Вот и получилось то, что получилось. Я ж говорю, недобросовестность. Но вот то, что они точно знали, что это не текст Фары, мне кажется маловероятным.
А вот в то, что соединить два текста в один было чьим-то коллективным решением (при численности коллектива более чем в супружескую пару или пару редактор+вебдизайнер) - я категорически не верю. Скорее поверю в существование десятка независимых друг от друга сознательных фальсификаторов.
Reply
А почему, собственно ? Сколько человек спам рассылали ? 2 ? 3 ? 10 ? Вполне возможно, был среди них "русский", связанный с иудеей.ру. Ему предложили (или он сам инициативу проявил) - а давай ты это на русский переведешь и тоже спам разошлешь. Ну а он подошел к делу творчески и вместо спама на своем сайте это разместил и ссылки начал кидать.
Почему нет ? Вы думаете, что англоязычные спаммеры с русскоязычными не сотрудничают ?
Reply
Вот именно! Именно что - предложили, в том смысле, что в самом спамовом письме и был заголовок типа "прочти и передай товарищу". Но это все же не совсем "совместное решение англо- и русскоязычной компании "национального лагеря". "
А конкретная страничка на Иудее.Ру создана на пару лет позже пика спамовой рассылки "краткого курса".
Хотя это все уже и не так важно, если Вы признаете, что создатели этой странички могли искренне полагать, что Фара - автор обоих текстов. (То, что это два разных текста, они не знать не могли, так что меньше чем недобросовестностью это назвать нельзя).
Reply
Не столь важно, где первоисточник. Вероятно, это не иудея.ру, а спаммеры. А в добросовестном заблуждении спаммеров я совсем даже не уверен. У них был резон приписать свои бредни уважаемому автору. В общем, все бранные слова, которые были сказаны про иудею.ру, переходят к спаммерам. Разницы особой не вижу. Все тот же "национальный лагерь", разве что не русскоязычная его часть, а англоязычная.
А что до иудеи.ру - то могли бы за столько лет обнаружить и исправить ошибку.
Reply
Leave a comment