Военные люди защищают Отечество
Помнится, в 1989-м меня пытались отправить по обмену учиться в Германию. Тогда их было еще две, так что в самую что ни на есть западную, бундесовую.
И был мне на период языковой подготовки торжественно предоставлен в числе прочих пособий русско-немецкий разговорник. 1943-го года издания.
Так вот первые общеупотребительные фразы из него я помню до сих пор:
Halt!
Ergib dich!
Waffen hinlegen!
Durchsuchen dich!
Так и представляю себе себя стоящим посреди Гамбурга (а именно в тамошнем университете обучение и предполагалось) и беседующим с мирными обывателями:
Стой!
Сдавайся!
Оружие на землю!
Обыщем тебя!
В результате-то я, как и следовало ожидать, никуда не поехал - но это уже совсем другая история.