Aug 09, 2011 14:50
Читаю правила к Бергету (кто не знает - это такая большая европейская страйковая игра).
Умиляюсь речевым оборотам.
Лирика и политкорректность!
Почувствуйте только!
"You will have a squad-leader and he/she will have leaders above him passing down information and missions during the game."
Какой сексизм?! Европа же, в Европах сексизма нету! Так что squadlider'ом может быть как he так и she.
"Players in the process of bleeding out may be put out of their misery by a knife kill."
А это вообще красота! Избавить от страданий истекающего кровью игрока можно добив его ножом )
Хех... Европа, блин )
страйк