Лучше быть ёжиком в Германии, чем человеком в России...

[rasswet]

Originally posted by luch_svetik at Лучше быть ёжиком в Германии, чем человеком в России...
Письмецо одной девушки из Германии подруге в Россию. Вернее, отрывок. 
Пунктуация, орфография и остальные нехитрые обороты автора сохранены без изменения. Далее от лица автора:

Comments

[shoshana_flor]

Скажи, а тебе не кажется, что несколько преувеличена ежиная история? Фройляйн как минимум - это из серии "быть не может". И характеристика из магистрата на предмет ежика... при том, что в зоомагазине любую живую тварь можно купить без проблем, и имени не спросят...
В общем, сомнительно оно мне.

[rasswet]

Фройляйн - это из серии вполне быть может, т.к. ко мне так неоднократно обращались :) Повесила не из-за содержания, а стиля изложения :)

[shoshana_flor]

Ого! Что, правда обращались? Ко мне только те, кому отчетливо за 80... Ну, одно исключение было, но одно за все годы, и там очень своеобразный человек.

[tamikori]

А может это просто гипербола, как литературный приём.
Но написано очень даже недурно и, как это ни грустно, выводы не в пользу России, Украины и т.п.

[rasswet]

Собственно, я и повесила к себе из-за того, КАК написано, а не ЧТО написано :)))

Эх, какое чудо эта история.

[victor_dmitriev]

Обязательно детям 1 сентября на уроках рассказывать.
Или вечером по радио в "Спокойной ночи, крепыши".
Скопипастю на комп, что-ли. Назвал "праежика".

Re: Эх, какое чудо эта история.

[rasswet]

Меня вот тоже весьма впечатлила эта история, а, главное - стиль написания!