Антония Поцци. Воскресный вечер
.
Прерванная свистком
на последнем порыве
замешалась схватка:
над разорванной майкой,
над лицами разъяренными - вижу
небо белого стадиона
словно мягкое овечье руно.
.
Дремлет спокойное стадо
перед окнами высоких домов
у обочин дорог грубых,
проливающихся в траву,
и кажется не имеющим смысла
этот уход поездов
к неясным равнинам.
.
Вот и река
стала озером, забранным в стены,
в глубине вечернего парка,
и медлительные бульвары
волочатся в кольце колеса,
где парами поднимают
влюбленных
воздушные струи.
.
А, может, нам приходит на память,
будто
что-то потеряно на перепутье,
а что - не знаем.
Вот и пустые,
разъединенные,
без любви повисают руки.
.
Турин, 2 мая 1937
.
Очень типичная для Италии картина выходного дня. Городская периферия того времени действительно совмещала высокие многоквартирные здания с крестьянскими "казале" и с непременными стадами овец, и прачки, как века назад, стирали белье в каналах на фоне современных заводских , коммерческих, выставочных корпусов. Впрочем, по Виа Аппиа Антика в Риме, внутри самой городской черты, и до сих пор пастухи гонят овечьи стада.