Дьявол Гоголя
"Я сопровождаю «Безжалостную красавицу» Эди Паркер сначала утром к Луизе , потом в тюрьму. У меня нет разрешения, так что я не могу навестить тебя. Я видел, как она несла вчера «Мертвые души» тебе. Я не знал, что ты их читаешь (она сказала, что ты начал). Мы (Селин Янг et moi [и я]) тоже взяли их из публичной библиотеки колледжа для Люсьена Карра. Во всяком случае и по сути: Здорово! Эта книга - моя семейная Библия (как и «Тысяча и одна ночь»), в ней есть все меланхоличное величие Маддеры Ровсии [Матери России], весь этот борщ и икра, которая пузырится в жилах славян, вся пустота этого бесценного владения - русской души. У меня дома есть хороший критический отзыв о ней, я отправлю её тебе (или, надеюсь, дам её тебе), когда ты закончишь с книгой. Дьявол Гоголя - это демон посредственности, поэтому я уверен, что ты её оценишь."
(Из письма Аллена Гинзберга в тюрьму, где содержался под стражей Джек Керуак)
