Всего одна буква:
Оригинал взят у
seva_bbc в
История британского титула «Защитница веры» [...]
Принц Чарльз, престолонаследник, случись ему стать королем, намеревается в этом вопросе произвести кое какие изменения. На первый взгляд, совсем небольшие. Так, всего одна буква. Defender of the faiths - Защитник вер.
В смысле, что в современной Британии живут христиане, мусульмане, иудеи, зороастрийцы и еще Бог знает кто, у всех - своя вера, и все эти веры наиболее вероятный кандидат в монархи собирается защищать в равной степени.
[...]