01 // Seriously, this is happening a second time? [video]
[Taichi’s face pops into the screen. He does not look happy, and he’s furiously poking buttons.]
Man, how does Koushiro do this stuff? So many stupid buttons…
[He notices that the recording function has started, and grins triumphantly.]
Yeah! Knew I could get this thing working! . . . How long has this thing been recording? Oh, whatever! [The smile fades.] What are we doing in the digital world again? And where are you guys? I can’t even find Agumon!
[He turns the pokegear to point at his Charmander, who is rolling a rock back and forth on the ground and looking bored.] I don’t know what Digimon this is, but I don’t think it can talk, and it’s been following me. [He appears to have an idea.] Oh! Maybe it knows Agumon? That could be it!
[He looks determined now.] If anyone’s here, send me a message or something, I’ll come find you! [He’s ignoring the possibility that his friends might not be here, the idea of being alone in the digital world is not a pleasant one.]
. . . Koushiro, if you’re watching this, man, you gotta teach me how to use this stupid thing.
[He shuts the pokegear off at this point.]
Man, how does Koushiro do this stuff? So many stupid buttons…
[He notices that the recording function has started, and grins triumphantly.]
Yeah! Knew I could get this thing working! . . . How long has this thing been recording? Oh, whatever! [The smile fades.] What are we doing in the digital world again? And where are you guys? I can’t even find Agumon!
[He turns the pokegear to point at his Charmander, who is rolling a rock back and forth on the ground and looking bored.] I don’t know what Digimon this is, but I don’t think it can talk, and it’s been following me. [He appears to have an idea.] Oh! Maybe it knows Agumon? That could be it!
[He looks determined now.] If anyone’s here, send me a message or something, I’ll come find you! [He’s ignoring the possibility that his friends might not be here, the idea of being alone in the digital world is not a pleasant one.]
. . . Koushiro, if you’re watching this, man, you gotta teach me how to use this stupid thing.
[He shuts the pokegear off at this point.]