Книги. Путешествия
В метро читаю The Great Railway Bazaar (Paul Theroux), причем в метро читаю с удовольствием, а дома не могу - чтение под стук колес:-). Решила записать несколько вещей, которые меня рассмешили.
Заметки о французах, говорящих на иностранных языках: wincing the way the French do before lapsing into their own language.
Выдержка из путеводителя по Стамбулу, который советует потратить день на стены, неделю на церкви, день на колонны, недели на мечети и так далее. Автор с юмором замечает, что After those exhausting forays death itself, never mind the decor, would seem fairly gay.
И еще меня совершенно восхитило следующее наблюдение: Sightseeing... delights the truly idle... flattering onself with the notion that one is discovering the past when one is inventing it, using a guidebook as a scenario of swift notations.
Заметки о французах, говорящих на иностранных языках: wincing the way the French do before lapsing into their own language.
Выдержка из путеводителя по Стамбулу, который советует потратить день на стены, неделю на церкви, день на колонны, недели на мечети и так далее. Автор с юмором замечает, что After those exhausting forays death itself, never mind the decor, would seem fairly gay.
И еще меня совершенно восхитило следующее наблюдение: Sightseeing... delights the truly idle... flattering onself with the notion that one is discovering the past when one is inventing it, using a guidebook as a scenario of swift notations.