Замок Конвей (Conway Castle)
Автобус аккуратно катился по узким дорогам среди покрытых новой весенней травой зеленых английских полей, плавно сменившихся полями уэльскими. Вокруг меня без умолку щебетали китайские и, возможно, вьетнамские студенты, но я, к счастью, не понимала ни слова и поэтому в расслабленном спокойствии вбирала в себя и неспешную зелень, и огороженные деревца, и крошечные садики местных деревенек, тихо и мирно размышляя по поводу океанов - я никогда ни одного не видела. Дорога была довольно длинной, студенты совершенно неутомимыми, поэтому внезапно наступившая в автобусе тишина и прошуршавший по ней, едва слышный полувздох-полувсхлип от задушенного очередного слова застали меня врасплох. Оторвавшись от созерцания водной глади, я на мгновение тоже перестала дышать: слева, сразу за тяжелыми арками и упругими тросами двух железнодорожных мостов, на нас неумолимо надвигались безмолвные, уходящие в небо серые круглые башни, закованные среди таких же серых, холодных стен. Казалось, мы непременно врежемся в терпеливо ожидающие нас камни, и глаза невольно, с отчаянием цеплялись за контуры мостов, которые на этот раз внушали не привычное опасение, а служили оплотом повседневной, безопасной жизни: слишком грозным и мощным, слишком огромным был Конуэй (Conway). Он подавлял, поражал и внушал чувство безотчетного ужаса и восторга, граничащего с благоговением: это был замок, построенный для ведения боевых действий, для усмирения живущих под его защитой или приближающихся к нему, и - это было безукоризненное, безупречное громадное строение, восхищавщее своей красотой несмотря на внушаемый им страх. Чудесный образчик Средневековья....
Замок в окружении мостов
Замок Conway, как и городок Conway у подножия замка, был возведен в 1283 - 1292 гг. по приказу английского короля Эдуарда I (1239 - 1307, король с 1272 г.), причем основная часть массива замка была построена за первые четыре с половиной года, что немудрено - на строительстве в 1285 г. работало 1500 человек. В то время Эдуард расширял свое королевство за счет Уэльса, и для успешного ведения войны и поддержания порядка на покоренной им территории был возведено восемь новых замков и еще четыре уэльских замка подверглись существенной реконструкции, образовав так называемое «железное кольцо» укреплений в Уэльсе. В отличие от большинства английских замков Conway неоднократно принимал участие в военных действиях, и первым многомесячную осаду в 1295 г. пережил сам Эдуард I. В 1403 г. замок был взят уэльсцами под предводительством Риса и Гвилима, сыновей Тюдора ап Гронв (Rhys, Gwilym, Tudur ap Gronw), предков Генриха VII. Война роз и Гражданская война также не обошли замок Conway стороной - ключевую роль замка Conway в контроле над северным Уэльсом переоценить было сложно.
На карте хорошо видно железное кольцо замков Эдуарда I
Месторасположение замка было выбрано превосходно - на холме, у реки Конви, впадающей в Ирландское море. Стены замка, одного из самых больших в Европе, вырастают из скалистого основания, составляя с ним единое целое. Замок кажется совершенно неприступным: чтобы попасть туда, нужно сначала пробраться сквозь западный барбикан, потом через главные ворота, обороняемые двумя башнями, пробиться во внешний двор, и только оттуда ведет путь во двор внутренний, где располагались королевские покои. Между внутренним и внешним двором - четырех-с-половиной-метровая стена со щелями для лучников, и в случае нападения внутренний двор становился смертельной ловушкой для атакующих.
План замка
Вид на замок со стороны башни внутреннего двора
Основные жилые помещения гарнизона и сторожевая находились во внешнем дворе, как и большой зал, который имеет одну характерную особенность, будучи не прямоугольным в отличие от большинства прочих подобных залов, а изогнутым. Зал повторяет форму холма, на котором стоит замок, но если этого не знать, то может показаться, что стены изогнуло само время. Замшелый камень, полуразрушенные арки, земляной, поросший травой пол, выступающие балки, огромные, высоко расположенные окна, до которых дотянуться можно, только стоя на очень высокой лестнице, извивы стен, из-за которых зал кажется бесконечным, - все это переносит в совершенно иную, далекую от современности эпоху. Остановившееся время, вывихнувшееся время, разлом времени, путешествие во времени, временной сдвиг - любое определение верно, потому что в замке Conway ушедшее время проступает совершенно явственно. Отсутствие настила на уровне зала и блуждание по земляному полу подвалов с задранной головой - чтобы представить себе большой зал средневековья - вызывает ощущение лицезрение того времени снизу вверх...
Большой зал в исполнении Томаса Гертина, конец 18 века
Современный вид зала
Пройдя сквозь пугающе спокойный двор, мимо колодца, уходящего на глубину 27,7 метров, поднявшись по каменным ступенькам, вы попадаете во внутренний двор: когда-то здесь располагались королевские покои: зал для приемов, личные апартаменты и спальни (в башне). Сейчас осталась только оболочка: ясные, гармоничные пропорции здания, большие прямоугольные окна, вечная кладка вытесанных камней - от плоских и узеньких, словно сдавленных весом замка, до упрямых крепышей широких каменных квадратов, которые, сцепившись намертво, держат эти стены вот уже более семиста лет. Из этого внутреннего дворика можно пройти на мыс и прогуляться в небольшом саду, устроенном в восточном барбикане. Или же можно пройти в часовню в северной башне - единственным уцелевшим интерьерам той эпохи. Часовня - это скрытая жемчужина, это тайный дар тому, кто внимательно облазил всю крепость и пробежал по всем стенам и лесенкам. Спрятавшись в укромном уголке, с белеными стенами, с золотистым алтарем, растворяющемся в средневековой тишине метровых стен, круглой намоленности башенного пространства, с высокими сводами и арками, узенькими вытянутыми окнами в фонарях часовни, редкими витражами часовня по преданию (исторически это не подтверждено) была построена для королевы Элеоноры, жены Эдварда I. Несмотря на «брак по расчету» супруги были очень привязаны друг к другу, монарх, если верны исторические сведения, оказался верным мужем, и Элеонора всюду его сопровождала. Именно благодаря этой королевской чете старший сын английского монарха носит титул принца Уэльского.
Один из семи фонарей часовни
Витраж в часовне
Над замком возвышаются и притягивают взгляд восемь башен высотой 21 м. и диаметром 9,1 м., четыре из них - вокруг внутреннего двора - украшены еще и дополнительными башенками высотой 9 метров. В прежние времена башни были жилыми, в одной из них размещалась тюрьма, в другой - часовня, в третьей - королевские спальни. Большая часть из них сейчас - это полые, массивные цилиндры, устремляющиеся ввысь, поросшие мхом, травой, хилыми лютиками и чахлыми веточками кустарников. Сюда практически никогда не заглядывает солнце, поэтому эти сырые, глухие места кажутся совершенно заброшенными и пригодными только для обитания призраков - сложно представить, что когда-то в этом гигантском камине разводили огонь.
Камин в башне
На большинство башень можно забраться и, задыхаясь от порывов ветра, попытаться осмотреть окрестности: разглядывать можно бесконечно. Безмятежная красота полей с толстыми овцами, плавных гор и слепящего водного пространства с точками яхт поражает тем больше, чем отчетливее осознаешь грозную военную мощь замка, до сих сохранившуюся: несмотря на отсутствие крыш, перекрытий и даже оружия замок оставляет впечатление силы, собранности и слаженности, словно хорошо подготовленный отряд солдат. Военная четкость, лишенная излишеств строгость, прозрачность структуры замка, его очевидные удобство и практичность, его размах составляют по сравнению с современными мутными постройками освежающий контраст.
Виды Conway Castle
Главным архитектором замка считается Джеймс из Сент-Джорджа, величайший военный архитектор той эпохи. Прежде чем поступить на службу к Эдварду I, он был придворным архитектором кузена короля, графа Филипа Савойского. В Сайллоне (Saillon), что расположен в швейцарском кантоне Вале (Valais), до сих пор стоит небольшой замок в огороженном стенами городке, и этот замок имеет неоспоримое сходство с замком Conway. В замке Conway прослеживается влияние и французской военной архитектуры: выпуклые стены башень прорезаны круглыми небольшими отверстиями. Меня они заинтриговали еще при осмотре, и, памятуя о любви англичан к непрерывному свежему воздуху, я решила, что эти отверстия были проделаны для вентиляции - вдруг по замку недостаточно сквозняков гуляло. Однако происхождение заинтересовавшей меня архитектурной особенности оказалось совсем иным: во Франции были приняты не горизонтальные, а спиральные леса, балки которых крепились непосредственно в само здание. Леса после возведения замка разобрали, а отверстия остались. Совсем с иными целями были равномерно прорезаны отверстия у самого верха башень - при осаде в них размещались специальные балки, к которым крепились «клетки» с лучниками. Примечательно и расположение бойниц в парапетной стенке - они размещены на разной высоте, чтобы максимально защитить военный люд и предоставить им возможность максимального обстрела поля. Забота о военной стороне дела не помешала архитектору подумать об эстетической составляющей своего проекта: зубцы башни увечаны декоративными шпилями, которые придают легкость и изящество тяжелой каменной кладке. У башень есть еще одна особенность: хотя они кажутся строго вертикальными, на самом деле это не так: снаружи башни сужаются кверху, и только на существенной высоте они становятся вертикальными, но благодаря мастерству архитектора и каменщиков переход этот остается практически незаметным. Немудрено, что на строительство этого образца военного искусства у Эдуарда ушло 15000 фунтов стерлингов (9 млн. футов стерлинга на 2011 г.): Conway стал самой дорогой крепостью Англии и Уэльса 13 века.
На башнях, если присмотреться, можно увидеть равномерные отверстия и отверстия, оставшиеся от лесов
В средневековье стены замка были побелены (следы известки заметны и сейчас), и замок представлял собой внушительное зрелище. Дополнительным укреплением служили и прочные стены городка Conway, уютно устроившегося под боком крепости. Содержать такой замок, и не один, даже королю было не под силу, поэтому Conway испытывал разные степени заброшенности и разрухи практически с самого начала: уже в 1321 г. отмечались проблемы с крышей и деревянными балками. Переодически замок ремонтировался, а в 1627 г. он попал в руки лорда Конвея, сын которого планировал начать масштабные работы по ремонту и восстановлению замка. Однако разразившаяся гражданская война помешала его планам, а после войны был издан указ разрушить укрепления замка в наказание за его участие в военных действиях. В результате одна из башень на стыке между внутренним и внешним дворами была проломлена, свинцовые крыши, оберегающие стены и жилые покои, а также все деревяные составляющие замка вывезены и проданы. Замок остался один на один со своей каменной, первозданной сущностью.
Миниатюра 15 века, изображающего высадку в Conway Castle Джона де Монтагю, эрла Солсбери, верного сторонника короля. Хорошо заметные белые стены замка.
Вторую жизнь Conway получил, как это ни странно, благодаря индустриализации - в 1826 г. был построен транспортный мост через реку Конви, а в 1848 г. - железнодорожный. Притягательная живописность замка, вдохновлявшая Тернера и Гертина, не оставила равнодушными и обычных людей, получивших возможность быстро добраться до Уэльса. Железнодорожная компания восстановила «сломанную» башню и частично городские стены, а хранитель оксфорского музея Ашмолеан Джон Генри Паркер за свой счет начал общую реставрацию городских стен и замка. Сейчас замок Conway и городские стены входят в число исторических мест всемирного наследия, охраняемого ЮНЕСКО (UNESCO World Heritage Site).
Городок Conway - это один из немногих средневековых европейских городков, сохранивших периметр окружающих его стен. Очень милый, сохранивший свою неповторимость и извилистость улочек, Конвей может похвастаться не только роскошными стенами и тремя дошедшими до наших дней аутентичными городскими воротами, но и самым маленьким домом в Великобритании (3,05 м. в высоту и 1,3 м. в ширину), музеем заварных чайников (куда Англия без чая!), но и музеем мидий (за мидиями сюда приезжали еще римляне), и Aberconwy House, мимо которого я, естественно пройти никак не смогла.
Дом в изображении 19 века
Одна из комнат дома
Aberconwy House, полукаменный, полудеревянный, 14 века постройки, единственное средневековое здание в Конвее, представляет собой жилище средневекового купца - дом принадлежал английским купцам, которые торговали с Уэльсом, но не имели права жить в стенах города. В 19 веке здание было частью гостиницы, в которой не продаются спиртные напитки. В светлых комнатах, оформленных в якобитском, георгианском и викторианском стилях, - ничего лишнего, искуственного или некачественного - дерево, фарфор, бронза и - само собой - привидения. Сейчас на первом этаже, как и в былые времена, оживленный магазинчик, где я нежданно-негаданно нашла молочник в виде синей коровы. Эта молочная корова меня настолько поразила, а может быть, многовековая купеческая сила торговли оказалась столь неодолимой, что я, мужественно подавив первый порыв обзавестись столь нужной в хозяйстве животинкой, все-таки вернулась и теперь являюсь счастливой обладательницей синей коровы, которая приносит мне молоко из далеких уэльских краев, находящихся под молчаливой защитой крепких башень замка Conway...
Conway Castle кисти Тернера
Замок в окружении мостов
Замок Conway, как и городок Conway у подножия замка, был возведен в 1283 - 1292 гг. по приказу английского короля Эдуарда I (1239 - 1307, король с 1272 г.), причем основная часть массива замка была построена за первые четыре с половиной года, что немудрено - на строительстве в 1285 г. работало 1500 человек. В то время Эдуард расширял свое королевство за счет Уэльса, и для успешного ведения войны и поддержания порядка на покоренной им территории был возведено восемь новых замков и еще четыре уэльских замка подверглись существенной реконструкции, образовав так называемое «железное кольцо» укреплений в Уэльсе. В отличие от большинства английских замков Conway неоднократно принимал участие в военных действиях, и первым многомесячную осаду в 1295 г. пережил сам Эдуард I. В 1403 г. замок был взят уэльсцами под предводительством Риса и Гвилима, сыновей Тюдора ап Гронв (Rhys, Gwilym, Tudur ap Gronw), предков Генриха VII. Война роз и Гражданская война также не обошли замок Conway стороной - ключевую роль замка Conway в контроле над северным Уэльсом переоценить было сложно.
На карте хорошо видно железное кольцо замков Эдуарда I
Месторасположение замка было выбрано превосходно - на холме, у реки Конви, впадающей в Ирландское море. Стены замка, одного из самых больших в Европе, вырастают из скалистого основания, составляя с ним единое целое. Замок кажется совершенно неприступным: чтобы попасть туда, нужно сначала пробраться сквозь западный барбикан, потом через главные ворота, обороняемые двумя башнями, пробиться во внешний двор, и только оттуда ведет путь во двор внутренний, где располагались королевские покои. Между внутренним и внешним двором - четырех-с-половиной-метровая стена со щелями для лучников, и в случае нападения внутренний двор становился смертельной ловушкой для атакующих.
План замка
Вид на замок со стороны башни внутреннего двора
Основные жилые помещения гарнизона и сторожевая находились во внешнем дворе, как и большой зал, который имеет одну характерную особенность, будучи не прямоугольным в отличие от большинства прочих подобных залов, а изогнутым. Зал повторяет форму холма, на котором стоит замок, но если этого не знать, то может показаться, что стены изогнуло само время. Замшелый камень, полуразрушенные арки, земляной, поросший травой пол, выступающие балки, огромные, высоко расположенные окна, до которых дотянуться можно, только стоя на очень высокой лестнице, извивы стен, из-за которых зал кажется бесконечным, - все это переносит в совершенно иную, далекую от современности эпоху. Остановившееся время, вывихнувшееся время, разлом времени, путешествие во времени, временной сдвиг - любое определение верно, потому что в замке Conway ушедшее время проступает совершенно явственно. Отсутствие настила на уровне зала и блуждание по земляному полу подвалов с задранной головой - чтобы представить себе большой зал средневековья - вызывает ощущение лицезрение того времени снизу вверх...
Большой зал в исполнении Томаса Гертина, конец 18 века
Современный вид зала
Пройдя сквозь пугающе спокойный двор, мимо колодца, уходящего на глубину 27,7 метров, поднявшись по каменным ступенькам, вы попадаете во внутренний двор: когда-то здесь располагались королевские покои: зал для приемов, личные апартаменты и спальни (в башне). Сейчас осталась только оболочка: ясные, гармоничные пропорции здания, большие прямоугольные окна, вечная кладка вытесанных камней - от плоских и узеньких, словно сдавленных весом замка, до упрямых крепышей широких каменных квадратов, которые, сцепившись намертво, держат эти стены вот уже более семиста лет. Из этого внутреннего дворика можно пройти на мыс и прогуляться в небольшом саду, устроенном в восточном барбикане. Или же можно пройти в часовню в северной башне - единственным уцелевшим интерьерам той эпохи. Часовня - это скрытая жемчужина, это тайный дар тому, кто внимательно облазил всю крепость и пробежал по всем стенам и лесенкам. Спрятавшись в укромном уголке, с белеными стенами, с золотистым алтарем, растворяющемся в средневековой тишине метровых стен, круглой намоленности башенного пространства, с высокими сводами и арками, узенькими вытянутыми окнами в фонарях часовни, редкими витражами часовня по преданию (исторически это не подтверждено) была построена для королевы Элеоноры, жены Эдварда I. Несмотря на «брак по расчету» супруги были очень привязаны друг к другу, монарх, если верны исторические сведения, оказался верным мужем, и Элеонора всюду его сопровождала. Именно благодаря этой королевской чете старший сын английского монарха носит титул принца Уэльского.
Один из семи фонарей часовни
Витраж в часовне
Над замком возвышаются и притягивают взгляд восемь башен высотой 21 м. и диаметром 9,1 м., четыре из них - вокруг внутреннего двора - украшены еще и дополнительными башенками высотой 9 метров. В прежние времена башни были жилыми, в одной из них размещалась тюрьма, в другой - часовня, в третьей - королевские спальни. Большая часть из них сейчас - это полые, массивные цилиндры, устремляющиеся ввысь, поросшие мхом, травой, хилыми лютиками и чахлыми веточками кустарников. Сюда практически никогда не заглядывает солнце, поэтому эти сырые, глухие места кажутся совершенно заброшенными и пригодными только для обитания призраков - сложно представить, что когда-то в этом гигантском камине разводили огонь.
Камин в башне
На большинство башень можно забраться и, задыхаясь от порывов ветра, попытаться осмотреть окрестности: разглядывать можно бесконечно. Безмятежная красота полей с толстыми овцами, плавных гор и слепящего водного пространства с точками яхт поражает тем больше, чем отчетливее осознаешь грозную военную мощь замка, до сих сохранившуюся: несмотря на отсутствие крыш, перекрытий и даже оружия замок оставляет впечатление силы, собранности и слаженности, словно хорошо подготовленный отряд солдат. Военная четкость, лишенная излишеств строгость, прозрачность структуры замка, его очевидные удобство и практичность, его размах составляют по сравнению с современными мутными постройками освежающий контраст.
Виды Conway Castle
Главным архитектором замка считается Джеймс из Сент-Джорджа, величайший военный архитектор той эпохи. Прежде чем поступить на службу к Эдварду I, он был придворным архитектором кузена короля, графа Филипа Савойского. В Сайллоне (Saillon), что расположен в швейцарском кантоне Вале (Valais), до сих пор стоит небольшой замок в огороженном стенами городке, и этот замок имеет неоспоримое сходство с замком Conway. В замке Conway прослеживается влияние и французской военной архитектуры: выпуклые стены башень прорезаны круглыми небольшими отверстиями. Меня они заинтриговали еще при осмотре, и, памятуя о любви англичан к непрерывному свежему воздуху, я решила, что эти отверстия были проделаны для вентиляции - вдруг по замку недостаточно сквозняков гуляло. Однако происхождение заинтересовавшей меня архитектурной особенности оказалось совсем иным: во Франции были приняты не горизонтальные, а спиральные леса, балки которых крепились непосредственно в само здание. Леса после возведения замка разобрали, а отверстия остались. Совсем с иными целями были равномерно прорезаны отверстия у самого верха башень - при осаде в них размещались специальные балки, к которым крепились «клетки» с лучниками. Примечательно и расположение бойниц в парапетной стенке - они размещены на разной высоте, чтобы максимально защитить военный люд и предоставить им возможность максимального обстрела поля. Забота о военной стороне дела не помешала архитектору подумать об эстетической составляющей своего проекта: зубцы башни увечаны декоративными шпилями, которые придают легкость и изящество тяжелой каменной кладке. У башень есть еще одна особенность: хотя они кажутся строго вертикальными, на самом деле это не так: снаружи башни сужаются кверху, и только на существенной высоте они становятся вертикальными, но благодаря мастерству архитектора и каменщиков переход этот остается практически незаметным. Немудрено, что на строительство этого образца военного искусства у Эдуарда ушло 15000 фунтов стерлингов (9 млн. футов стерлинга на 2011 г.): Conway стал самой дорогой крепостью Англии и Уэльса 13 века.
На башнях, если присмотреться, можно увидеть равномерные отверстия и отверстия, оставшиеся от лесов
В средневековье стены замка были побелены (следы известки заметны и сейчас), и замок представлял собой внушительное зрелище. Дополнительным укреплением служили и прочные стены городка Conway, уютно устроившегося под боком крепости. Содержать такой замок, и не один, даже королю было не под силу, поэтому Conway испытывал разные степени заброшенности и разрухи практически с самого начала: уже в 1321 г. отмечались проблемы с крышей и деревянными балками. Переодически замок ремонтировался, а в 1627 г. он попал в руки лорда Конвея, сын которого планировал начать масштабные работы по ремонту и восстановлению замка. Однако разразившаяся гражданская война помешала его планам, а после войны был издан указ разрушить укрепления замка в наказание за его участие в военных действиях. В результате одна из башень на стыке между внутренним и внешним дворами была проломлена, свинцовые крыши, оберегающие стены и жилые покои, а также все деревяные составляющие замка вывезены и проданы. Замок остался один на один со своей каменной, первозданной сущностью.
Миниатюра 15 века, изображающего высадку в Conway Castle Джона де Монтагю, эрла Солсбери, верного сторонника короля. Хорошо заметные белые стены замка.
Вторую жизнь Conway получил, как это ни странно, благодаря индустриализации - в 1826 г. был построен транспортный мост через реку Конви, а в 1848 г. - железнодорожный. Притягательная живописность замка, вдохновлявшая Тернера и Гертина, не оставила равнодушными и обычных людей, получивших возможность быстро добраться до Уэльса. Железнодорожная компания восстановила «сломанную» башню и частично городские стены, а хранитель оксфорского музея Ашмолеан Джон Генри Паркер за свой счет начал общую реставрацию городских стен и замка. Сейчас замок Conway и городские стены входят в число исторических мест всемирного наследия, охраняемого ЮНЕСКО (UNESCO World Heritage Site).
Городок Conway - это один из немногих средневековых европейских городков, сохранивших периметр окружающих его стен. Очень милый, сохранивший свою неповторимость и извилистость улочек, Конвей может похвастаться не только роскошными стенами и тремя дошедшими до наших дней аутентичными городскими воротами, но и самым маленьким домом в Великобритании (3,05 м. в высоту и 1,3 м. в ширину), музеем заварных чайников (куда Англия без чая!), но и музеем мидий (за мидиями сюда приезжали еще римляне), и Aberconwy House, мимо которого я, естественно пройти никак не смогла.
Дом в изображении 19 века
Одна из комнат дома
Aberconwy House, полукаменный, полудеревянный, 14 века постройки, единственное средневековое здание в Конвее, представляет собой жилище средневекового купца - дом принадлежал английским купцам, которые торговали с Уэльсом, но не имели права жить в стенах города. В 19 веке здание было частью гостиницы, в которой не продаются спиртные напитки. В светлых комнатах, оформленных в якобитском, георгианском и викторианском стилях, - ничего лишнего, искуственного или некачественного - дерево, фарфор, бронза и - само собой - привидения. Сейчас на первом этаже, как и в былые времена, оживленный магазинчик, где я нежданно-негаданно нашла молочник в виде синей коровы. Эта молочная корова меня настолько поразила, а может быть, многовековая купеческая сила торговли оказалась столь неодолимой, что я, мужественно подавив первый порыв обзавестись столь нужной в хозяйстве животинкой, все-таки вернулась и теперь являюсь счастливой обладательницей синей коровы, которая приносит мне молоко из далеких уэльских краев, находящихся под молчаливой защитой крепких башень замка Conway...
Conway Castle кисти Тернера