Любителям фантастики

Oct 08, 2010 21:35

В детстве очень любила эту песню, правда, на русском. Ну к Гарри Поттеру я неравнодушна...

image Click to view



Viaddodo 

видео

Leave a comment

Comments 24

seaseas October 8 2010, 17:40:26 UTC
А это на каком? Японский? Итальянский?

Reply

rarelena October 8 2010, 17:42:04 UTC
Латынь. Кусками узнаваемо, мне понравилось, что совершенно разные вещи смогли объединить:-)

Reply

rarelena October 8 2010, 17:52:41 UTC
А тебе не понравилась идея, Марин?

Reply

seaseas October 8 2010, 18:16:13 UTC
Почему? Интересно)

Reply


Сенсация! albiel October 8 2010, 18:06:29 UTC
Гарри Поттер женился на Алисе Селезнёвой в древнем Риме.

Reply

Re: Сенсация! rarelena October 8 2010, 18:10:41 UTC
Привет, Максим! Давно не виделись:-)

Да, тебе такое должно понравиться:-).

Нет, я не думаю, что такое возможно ни в древнем Риме, ни в ином подлунном мире. Они слишком разные по темпераменту - Алиса мне в детстве не нравилась своей какой-то анемичностью и полуживостью. Всегда хотелось потыкать её чем-нибудь и поощрить к более живой детельности.

Reply

Re: Сенсация! albiel October 8 2010, 18:15:57 UTC
Алиса книжная или фильменная? Книжная гиперактивная, как раз для Гриффиндора. Рыжая бестия.

Reply

Re: Сенсация! rarelena October 8 2010, 18:21:13 UTC
Фильменная. Книжную вообще не помню.

"Рыжая бестия" - это точная цитата из детского произведения в советское время? :-)

Reply


yassena October 8 2010, 20:44:36 UTC
О как интересно!
Гарри люблю нежно и преданно, жду новой фильмы...

Reply

rarelena October 10 2010, 14:45:50 UTC
Да, необычно, хотя, если подумать, вполне закономерно.

А я не смотрела ни 5, ни 6. Что-то не сложилось...

Reply

yassena October 10 2010, 15:30:50 UTC
Я начинала читать эту эпопею с малым, с ним же и кино смотрим. Стараемся ходить в кинотеатр, там впечатления больше и лучше.

Reply

rarelena October 10 2010, 17:58:19 UTC
Я не знала, что у вас малыш! А сколько ему сейчас уже?

Reply


1juss October 9 2010, 02:15:08 UTC
Многие песни (популярные, из кинфильмов) в свое время любители латыни перевели. Здесь очень удачно совпал тект (латынь,которая ассоциируется со всем волшебным+ дети0-волшебники+ сам характер песни)

Reply

rarelena October 10 2010, 14:45:02 UTC
Да, меня сочетание всех этих черт и притянуло. Рада, что не меня одну!

Reply


Leave a comment

Up