ааааа я должна записать это прямо сейчас! пока живы эмоции)))
Сегодня заселились в отель арабы. 2 девушки в черных одеждах, все как положено, и с ними мущщина в белых одеяниях.
И с ними куча багажа.
Вот просто дофига. Множественные чемоданы, какие-то сундуки, специально упакованные во что-то мягкое явно бьющиеся вещи - сервиз что ли с собой привезли?...
Ну таксист все это занес в отель и составил возле лифта. И ушел. А женщины взяли, стало быть, ключ от номера и удалились наверх. Мужчина в белом одеянии остался внизу у лифта со своим имуществом.
И, значит, слышу - зовет меня.
А по-английски он не особо. Ну я подхожу, а он мне и говорит: room, room!
Я смекнула: ага, тетки его ушли и номер комнаты не сказали, он не знает, куда ему.
Говорю ему: у вас 101 и 206.
А он не унимается: рум, рум!
Я повторила, медленно и четко.
Ко мне подошла горничная Лу из Тайланда. Тоже смотрит на него не понимает что ему надо.
А он такой кивает на свои сундуки, потом на меня и щелкает пальцами: room! room! Up! Up!
И тут мы с Лу переглядываемся и до нас доходит: он имеет в виду, что я как бы должна его короба оттащить в номер...
(На минуточку - я на каблуках в очень строгом черном платье явно не похожа на носильщика, мужчина, видимо, перепутал страну. Что за нах "карету мне, карету!").
И тут - нет предела моему профессионализму: я начала ржать, смотрю на него, ржу и говорю: у вас 101 и 206, I wish you a nice stay.
И со ржаком - вот просто в голос - ахахахаха - удаляюсь, Лу идет за мной, хохочет...Мужчина в ахуе.
Не уверена, будет ли кому-то понятна моя реакция - но я пережила бурю эмоций в тот момент))) Почувствуйте себя слугой)) Я прям офигела, честное слово. От осознания, насколько бывают разные культуры - практически параллельные миры. Надо же, что там у человека в голове происходит, что-то совершенно неподвластное пониманию русской меня и азиатки Лу. И такая волна возмущения у меня внутри поднялась: "уот зэ фак??"
Я честно балдею от своей работы. Столько всего неизведанного в мире, все эти межкультурные различия - с ума сойти. Люди, люди, культуры, страны, языки. Я это каждый день вижу, каждый день узнаю что-то новое. Да будет так.
И с ними куча багажа.
Вот просто дофига. Множественные чемоданы, какие-то сундуки, специально упакованные во что-то мягкое явно бьющиеся вещи - сервиз что ли с собой привезли?...
Ну таксист все это занес в отель и составил возле лифта. И ушел. А женщины взяли, стало быть, ключ от номера и удалились наверх. Мужчина в белом одеянии остался внизу у лифта со своим имуществом.
И, значит, слышу - зовет меня.
А по-английски он не особо. Ну я подхожу, а он мне и говорит: room, room!
Я смекнула: ага, тетки его ушли и номер комнаты не сказали, он не знает, куда ему.
Говорю ему: у вас 101 и 206.
А он не унимается: рум, рум!
Я повторила, медленно и четко.
Ко мне подошла горничная Лу из Тайланда. Тоже смотрит на него не понимает что ему надо.
А он такой кивает на свои сундуки, потом на меня и щелкает пальцами: room! room! Up! Up!
И тут мы с Лу переглядываемся и до нас доходит: он имеет в виду, что я как бы должна его короба оттащить в номер...
(На минуточку - я на каблуках в очень строгом черном платье явно не похожа на носильщика, мужчина, видимо, перепутал страну. Что за нах "карету мне, карету!").
И тут - нет предела моему профессионализму: я начала ржать, смотрю на него, ржу и говорю: у вас 101 и 206, I wish you a nice stay.
И со ржаком - вот просто в голос - ахахахаха - удаляюсь, Лу идет за мной, хохочет...Мужчина в ахуе.
Не уверена, будет ли кому-то понятна моя реакция - но я пережила бурю эмоций в тот момент))) Почувствуйте себя слугой)) Я прям офигела, честное слово. От осознания, насколько бывают разные культуры - практически параллельные миры. Надо же, что там у человека в голове происходит, что-то совершенно неподвластное пониманию русской меня и азиатки Лу. И такая волна возмущения у меня внутри поднялась: "уот зэ фак??"
Я честно балдею от своей работы. Столько всего неизведанного в мире, все эти межкультурные различия - с ума сойти. Люди, люди, культуры, страны, языки. Я это каждый день вижу, каждый день узнаю что-то новое. Да будет так.