it's been a long time, and kind of update tho
Hello,
it's been a long time since I post an entry.
It's not that I negleted this lj, coz I ocassionally open it,
it just... I don't know what to post.. phew...
Jadi belakangan ini aku nemu link kindaichi jaman jebot di youtube.
Kindaichi generasi pertama yg diperankan oleh Tsuyopon. Iyes... om-om Kinki Kids. hehe.. ^^
Pernah sih liat sekilas video drama jadul itu, tapi pas dibuka males nontonnya, kualitas video jadul kan "rumek" begitu.
Nah kebetulan yg aku temuin di youtube itu kualitasnya jernih bo.
Namun sangat disayangkan itu video masi raw alias ga bersubtitle.
Dan setelah bertapa sekian lama, aku memutuskan buat ngesub aja deh.
Sekalian buat nambahin koleksi drama Kindaichi nya juga.
Kebetulan sampe sekarang aku lumayan ngikutin komiknya juga.
Terakhir beli Kindaichi R jilid 14 kalo ga salah.
Sayang banget ini komik ditunda dulu, katanya sih karena pengarangnya lagi penelitian gitu.
"Kindaichi Shonen no Jikenbo" (金田一少年の事件簿 The Files of Young Kindaichi)
SP1: School's Seven Mysteries Murder Case (学園七不思議殺人事件 Gakuen Nana Fushigi Satsujin Jiken)
Aired: 8 April 1995
This is the youtube link:
Click to viewliat betapa jernihnya ini video, padahal dorama jadul loh...
©JAP TV@youtube (www.u-zo.jp)
Ini cerita awal permulaan dari Kindaichi saga, dimana Kindaichi baru aja pindah ke SMA Fudo dan jadi murid baru disana.
Dipertemukan oleh takdir dengan Miyuki kembali setelah 12 tahun perpisahan yang mengharukan (katanya Kindaichi sih begitu ^0^).
Terus Kindaichi keseret ikut masuk Klub Misteri bareng Miyuki. Dan ikut menyelidiki tentang 7 Misteri Sekolah gitu
Yah, pokoknya pasti terjadi kasus pembunuhan sih yah.. bwahahaha...
Congratulations...
If you are here by random, It's your destiny to find the sub here ^^
Ini sub aku ambil dari hs yang ada dan anonim, entah siapa yg ngesub.
Disclaimer:
I won't say this is 100% my work, I just repaired, add one and another to make more sense.
link: menyusul
note for myself:
物理室=butsuri shitsu=Physics Lab
化学室=kagaku shitsu=Science Lab (Dina google mah Chemistry cenah)
生物室=seibutsu shitsu=Biology Lab
ミステリー 研究会=misuterii kenkyuukai=Mystery Study Group
演劇部=engeki-bu=Drama Club
用務員室=youmuin-shitsu=Janitor room
仮設捜査本部=kasetsu sousa honbu=Temporary Investigation Headquarters
School's Seven Mysteries:
1. The Dead Head in the Biology Lab
2. The Motionless Clock
3. The Blood Dripping Toilet
4. The Forever Unopened Science Lab
5. The Bottomles Swimming Pool
6. The Ginkgo Tree
7. Cursed Music Room
Program / プログラム
01. Lighting Show / 開業ショー
02. Plate Spinning / 皿回し
03. Comical Trampoline / コミカル トランポリン
04. Leaping Through Hoops / アクロバット
05. Splendid Mermaid Show / 水中ミュージカル 魚人遊戯
06. Bear Training / 熊ショー
07. Wire-Walking
08. Rolling
09. Giant Swing
10. Collective
11. The Closing