[Released] Massu on Chubaw Desu yo! [indonesian sub]
Massu makes appearance in 2011.10.22 Chubaw Desu yo!, a funny cooking show I think. This time Chubaw makes Bacon Cheese Burger. This is appearance Massu just after RyoPi withdrawal :(
I make this project because I can't find Massu on Chubaw sub everywhere. I need sub, sub and sub. that's why I decide to sub this show. But since i'm lazy to translate in english, i choose my native language^^ (merdeka!)
Hope I will finish soon.
Status progession: 60%
done! (so many holes, i didn't translate all (--,--;) )
(geeeezz, almost a week I have no internet connection, sucks)..
because i love to do snapshot
Softsub MF
Find the raw here from
v3lv3ty (thank you^^)
UPDATE: softsub I lock
Hardsub: MF01 MF02 MF03
password: masakmasak
(sebenarnya sih cuman 100 MBan, tapi gara2 internetq g stabil, jadinya di bagi jd 3 part gini :lol:)
mou icchou
(kekkk, masa ga kenal massu XD)
(tonight guest: the smiling guy :D)
(XDDDDDDDDDDDD)
(mana ada masak sambil nyengir begitu >0<)
(whhhhaaatt?? massu renang sejauh 2km?? sugoiii)
(ada acara panco segala di cooking show XDDDD)
(tetepp, g lupa promosi ^^)
(ah, ko jd sedikit aneh kedengarannya ya? xp)
(you, you and YOU!! xp) maaf improvisasi basa sunda, hampura...
(eat well. . .)
(drink well. . .)
(makan sampe abissss ^0^)
and how much Massu gives star to Sakai-cheff???
(still dizzy from subbing Arashi ni Shiyagare w/ Toma, i need a rest ----_______--)
-All my subbing project done by myself^^-
EDIT : I MAKE ENGLISH HARDSUB FOR THIS, FOLLOW HERE