Aug 20, 2010 13:00
Okay, I've often wondered about the name Shagrat in Lord of the Rings. Now I've seen it argued that the name Halfast is in fact Tolkien's donnish pun on half-assed, but I have a hard time believing he meant to imply "rat-fucker" by Shagrat. Is there another meaning of "shag" that he was playing on? In the US there's the usage in the phrase "shagging flies," which means catching fly balls in baseball batting practice. I see that "shag" means "to chase after" in that sense. Is that the sense Tolkien was using here? Rat-chaser?
words