Водные источники Хиттинского похода. Туран.
Название "Туран" впервые встречается в свитке мидраша שיר השירים רבה (VI век н.э.). Надо полагать, родник был известен задолго до римского вторжения в Галилею.
Туранский источник франки захватили к полудню 3 июля 1187 г. Это не представляло особого труда, ибо мусульманские силы, находившиеся здесь, были малочисленны. Вероятно, христиане столкнулись с ними при попытке пополнить запасы воды. Источник находился в пещере, куда сквозь известняковые отложения горы Туран просачивались воды зимних дождей.
Крупный отряд франков свернул влево от главной дороги. Пройдя около 2 километров, они углубились в скалитое ущелье. В его верхней узкой части склоны образовали подковообразную площадку. Слева, в толще горы виднелся вход в пещеру, из которой вытекал источник. По количеству воды, 180 литров в час, он значительно уступал родникам в Ципори. Тем не менее, для большинства крестоносцев это была последняя возможность утолить жажду.
Ущелье наполнилось лязгом металла и криками погибающих людей. Телами мусульман были усеяны верхняя площадка и пещера источника. Некоторые пытались спастись, карабкаясь по крутому склону, но их настигали стрелы туркополов.
Вытеснив противника, франки покинули источник Турана, направляясь к Кфар Сбат. Салах ад-Дин впоследствии выражал недоумение по поводу столь опрометчивого решения короля. Он поспешил направить к Турану войска под командованием своего плямянника Таки ад-Дина, а также Музафара ад-Дина, чтобы блокировать крестоносцев с тыла. Очень скоро франки столкнулись с упорным сопротивлением мусульман у холмов водораздела, в то время, как на арьергард обрушились сокрушительные удары конных лучников.
Дорога к источнику.
Туранское ущелье.
Пещера.
Чтобы попасть к источнику, надо проехать всю деревню, ориентируясь на большую мечеть (западную). От нее на север уходит ухабистая дорога. Через метров 700 видны два входа. Надо отметить, что местные жители достаточно приветливы и охотно показывали дорогу. Родником пользовались до 50-х гг. XX века. После постройки водопровода и загрязнения источника, вход в пещеру закрыли металлической решеткой.
Вид на арабскую деревню Туран
Улочка деревни у западной мечети.
Туранский источник франки захватили к полудню 3 июля 1187 г. Это не представляло особого труда, ибо мусульманские силы, находившиеся здесь, были малочисленны. Вероятно, христиане столкнулись с ними при попытке пополнить запасы воды. Источник находился в пещере, куда сквозь известняковые отложения горы Туран просачивались воды зимних дождей.
Крупный отряд франков свернул влево от главной дороги. Пройдя около 2 километров, они углубились в скалитое ущелье. В его верхней узкой части склоны образовали подковообразную площадку. Слева, в толще горы виднелся вход в пещеру, из которой вытекал источник. По количеству воды, 180 литров в час, он значительно уступал родникам в Ципори. Тем не менее, для большинства крестоносцев это была последняя возможность утолить жажду.
Ущелье наполнилось лязгом металла и криками погибающих людей. Телами мусульман были усеяны верхняя площадка и пещера источника. Некоторые пытались спастись, карабкаясь по крутому склону, но их настигали стрелы туркополов.
Вытеснив противника, франки покинули источник Турана, направляясь к Кфар Сбат. Салах ад-Дин впоследствии выражал недоумение по поводу столь опрометчивого решения короля. Он поспешил направить к Турану войска под командованием своего плямянника Таки ад-Дина, а также Музафара ад-Дина, чтобы блокировать крестоносцев с тыла. Очень скоро франки столкнулись с упорным сопротивлением мусульман у холмов водораздела, в то время, как на арьергард обрушились сокрушительные удары конных лучников.
Дорога к источнику.
Туранское ущелье.
Пещера.
Чтобы попасть к источнику, надо проехать всю деревню, ориентируясь на большую мечеть (западную). От нее на север уходит ухабистая дорога. Через метров 700 видны два входа. Надо отметить, что местные жители достаточно приветливы и охотно показывали дорогу. Родником пользовались до 50-х гг. XX века. После постройки водопровода и загрязнения источника, вход в пещеру закрыли металлической решеткой.
Вид на арабскую деревню Туран
Улочка деревни у западной мечети.