Aug 16, 2012 07:45
На обратном пути из командировки, в поезде достал книжку и решил почитать Эриха нашего Мария Ремарка. "Время жить и время умирать". Про немецких солдат, оккупированная русская деревня. "В углу церкви стояли две разбитые статуи святых....". Эх, Эрих, Эрих. Вот что значит халтура и мышление стереотипами. Конечно, католику откуда знать, что в православных церквях статуй святых нет. А уж более позднее описание одной из них как статуи Марии, воздевший руки, это типично католическая фигура. Но можно было бы спросить хотя бы русских эмигрантов.
наблюдения,
чтение