Jul 24, 2013 14:33
Забавно, что даже самые тщательно проработанные произведения содержат порой феерические ляпы.
Смехотворность описания глухариной охоты у Лителла, думаю, связана с очень малой важностью для сюжета. Сам факт такой охоты, вероятнее всего, почерпнут у Керстена. Кстати характерны близости позиции Ауэ и Гиммлера. Хоть Гиммлер и стреляет, но без удовольствия и в целом эту забаву не одобряет.
Но если про охоту на фазанов я не знаю ничего, то про описание охоты на глухаря у Лителла смело утверждаю -- чушь! полнейшая!
А Кречмар в своем Центре мира тщательно прорабтал весь материал касающейся этой его Службы, геополитики и мифологии. Во всем, что касается стрельбы -- верю ему практически безоговорочно! Но видимо он решил, что полевая охота и горные походы это сиамские близнецы, и написал то и так, как он себе это представляет без проработки материала.
В результате всё, что касается похода героев по горам, начиная с совершенно ржачного пассажа про топливо для мультитопливных горелок, представляет из себя описание прогулки по тундре, по сюжету перенесенной в высокогорье. То есть полная ерунда.