Центр белья и колготок

Sep 01, 2011 19:18

За заголовок данного поста благодарю
Пашу. "Центр белья и колготок" - это название магазина, где продаются, как несложно догадаться, означенные в вывеске предметы женского гардероба. Само чудное название комментариев не требует. Всевозможных "центров" по всех городах нашей необъятной родины навалом, но речь пойдет не о них, а о "мирах". Вчера, стоя в пробке рядом с "Газелью", на борту которой красовалась надпись "Мир упаковки", я все же решила выплеснуть крик души на общественность.
Как часто мы видим маленькие и большие, средние и огромные магазины под вывеской "Мир N": миры мебели, мир компьютеров, мир одежды, мир обуви, мир белья, мир посуды, мир упаковки и проч и проч. Каждый раз я вздрагиваю, представляя почти апокалиптическую картину.
В мире мебели правит всем старый, но бесменный в силу авторитета Шифонер (из особого уважения Шифоньер!), его окружает свита из прикроватных Пуфов, целая армия Стеллажей и Полок. Развлекается он со стройными, но гордыми Этажерками и проблябушками Софами. Его внимания мечтают добиться даже самые заурядные Тахты и Банкетки. А его злейшие враги - нового поколения Встроенные Шкафы и их окружение из услужливых и готовых прогнуться Раскладных Диванов. В этом мире злейшая напасть вода и влажность, чрезмерная сухость также вызвает трепет. Мебель боится пожаров и наводнений, вырубки лесов, горящих торфяников, забастовок на лакокрасочных заводах и снижения рождаемости в параллельном мире людей. А маленьких Стульчиков в этом мире пугают дятлом и термитами, как бабайкой.
Еще страшнее в мире компьютеров или, скажем, электронных моделей. Хотя, положив руку на сердце, те, кто назвал свои лавки так, вероятно, предвидят будущее. И магазины их - слабая попытка бета-версии того самого будущего, предлагающая всяк в них входящему ощутить, каково оно будет в веке XXII. Хотя, даю руку на отсечение, как дурные фантасты, будущее они рисуют, опираясь на убогонькое настоящее, и все их фантазии то самое будущее, переплюнет в сто раз и потомки (роботы, компьютеры и модели само собой) будут смеяться над ограниченностью прошлого.
Мир обуви ли, белья ли, одежды ли и вовсе комичен. Помните, старый английский мультик про обувь, которая жиа сама по себе? Был у них шериф Ботинок, очаровательная розовая Балетка и другие славные персонажи. (Кстати, если кто вспомнит, как называется мульт, буду благодарна). Так вот, полагаю, что в шмоточном мирке царит жуткое социальное расслоение, каждый год происходят модные революции, а армия всегда находится в положении боеготовности на случай вторжения Армии Моли.
Полагаю, что те, кто так называет магазины, хочет показать потенциальному покупателю, что ассортимент у них ого-го! Но все же мне кажется, что слова стоит выбрать аккуратнее. Я может и девочко нежное, но меня жутко раздражает употребление слов для красоты не к месту. Уверена, что гений, придумавший "центр белья и колготок" вовсе не имел в виду то, что у него получилось.
А какие названия раздражают вас? Дополнительный вопрос: я зануда? :)
Previous post Next post
Up