рак молочной железы у кошки - куда делать инъекцию?
Получил вопрос:
Костя,здравствуйте. У моей кошки удалили молочные железы из-за опухоли. Сейчас опухоль появляется снова. Хочу попробовать делать инъекции 5% раствором, но непонятен момент в какое место делать укол: прямо в опухоль или в непосредственной близости. Вроде читаю и перевожу, но этот момент неясен:
Breast cancer
Think of a half circle around the lump of the breast
Look at 11:00 or 1:00 o’ clock respect to the lump that is the centre
Make an injection in these points with 5% sodium bicarbonate 70-100 ml every day for six days
Может Вам где-то еще попадалось описание как точно делать инъекцию? Заранее спасибо
Костя:
мне кажется, что надо колоть прямо в опухоль. Приведенный фрагмент интерпретирую так - женщине колоть не снизу вверх, а сверху вниз, чтобы раствор не вытекал самопроизвольно.
У кошки, наверное, уже надо смотреть по обстоятельствам (в каком положении она проводит большую часть времени).
Перечитал еще раз английский фрагмент - да, там нет указания колоть именно в опухоль. Больше похоже, что надо колоть чуть сверху опухоли (у женщин).
Я в этой теме еще не силен. Может, кто из читателей уже лечил рак груди по Симончини и знает?
Костя,здравствуйте. У моей кошки удалили молочные железы из-за опухоли. Сейчас опухоль появляется снова. Хочу попробовать делать инъекции 5% раствором, но непонятен момент в какое место делать укол: прямо в опухоль или в непосредственной близости. Вроде читаю и перевожу, но этот момент неясен:
Breast cancer
Think of a half circle around the lump of the breast
Look at 11:00 or 1:00 o’ clock respect to the lump that is the centre
Make an injection in these points with 5% sodium bicarbonate 70-100 ml every day for six days
Может Вам где-то еще попадалось описание как точно делать инъекцию? Заранее спасибо
Костя:
мне кажется, что надо колоть прямо в опухоль. Приведенный фрагмент интерпретирую так - женщине колоть не снизу вверх, а сверху вниз, чтобы раствор не вытекал самопроизвольно.
У кошки, наверное, уже надо смотреть по обстоятельствам (в каком положении она проводит большую часть времени).
Перечитал еще раз английский фрагмент - да, там нет указания колоть именно в опухоль. Больше похоже, что надо колоть чуть сверху опухоли (у женщин).
Я в этой теме еще не силен. Может, кто из читателей уже лечил рак груди по Симончини и знает?