Решил перевести
текст с Craigslist:
10 причин, по которым однополые браки - это плохо:
- Быть геем - неестественно. Настоящие американцы отвергают неестественные вещи, такие как солнечные очки или кондиционер.
- Однополые браки будут побуждать людей быть геями, точно так же, как те, кто тусуются с высокими людьми, становятся выше.
- Третью мне лень переводить, она скучная )
Legalizing gay marriage will open the door to all kinds of crazy behavior. People may even wish to marry their pets because a dog has legal standing and can sign a marriage contract.
- Традиционный брак существует уже давно, и нисколько не изменился; женщины по прежнему являются собственностью, чёрные не могут жениться на белых, а развод по прежнему незаконен.
- Если разрешить однополые браки, традиционные потеряют своё значение; святость 55-часового брака Бритни Спирс будет уничтожена.
- Только традиционный брак можно назвать настоящим, потому что только в нём рождаются дети. Однополым, бесплодным и пожилым парам нельзя жениться, потому что детские приюты ещё не полны и миру нужно больше детей.
- Очевидно, что родители-геи вырастят детей геями, ведь у родителей-натуралов вырастают только натуралы.
- Однополые браки не поддерживаются религией. В такой теократии, как у нас, ценности одной религии навязываются всей стране. Вот почему в Америке только одна религия.
- Чтобы добиться успеха, детям нужна и мужская и женская ролевая модель в доме. Вот почему в нашем обществе родителям-одиночкам запрещено выращивать детей.
- Однополые браки изменят основы нашего общества; мы никогда не сможем адаптироваться к новым социальным нормам. Мы ведь так и не привыкли к машинам, пост-индустриальной экономике и бОльшей продолжительности жизни.