Киношное 2
Before I Fall / Матрица времени (2017)
Прочитала прокатное название - рыдаю. У Изгоя еще все не так плохо, оказывается.
Насколько я помню, кино по young adult книжке, и я откуда-то знала книжный финал [спойлер как бы]- и весь фильм надеялась, что авторам хватит смелости на него наплевать. Увы.
Здесь неплохая атмосфера (и для разнообразия горы, озера и прохлада, а не стандартная хай-скул где-нибудь в ЛА), и мне очень симпатична Зои Дойч - и она хороша и достоверна.
Все остальное... Это тин-драма, поэтому героиня будет нудно страдать вместо того, чтобы хоть с какой-то изобретательностью использовать возможности своего дня сурка. Здесь провальная любовная линия - и в принципе, и из-за неудачного кастинга любовного интереса. И идеологически как-то все очень сомнительно и нечестно. [спойлер]Что это вообще за нахождение себя такое? Если героине суждено было изначально погибнуть, то почему именно она (не главный агрессор, а скорее поддакивающий соучастник) должна была сначала пострадать и пожертвовать собой? Если не суждено было - то ее вынужденное самопожертвование ради спасения самоубийцы вообще выглядит неприятно. И что с семьей и друзьями - им всем будет сильно легче, что ли, от того, что она успела со всеми отношения наладить? И все это ведь подается под соусом чего-то безусловно правильного...
И я уже не говорю про подруженек, которые теперь по логике эту Джульет живьем должны сожрать за непонятно что произошедшее на дороге.
Unleashing Mr. Darcy (2016, ТВ)
Славте, русскоязычного названия нет.
Это я обнаружила на youtube собрание ромкомов от Hallmark и не смогла пройти мимо мистера Дарси.
Процитирую какой-то из комментариев на youtube - "Гордость, предубеждение и щеночки".
И еще, вольный перевод - "Красивый, умный, сочувствующий, понимающий, богатый, с таким телом - и еще и с кучей щеночков??? - так не бывает".
Увы, увы:)))).
В общем, Дарси красавец и судья собачьих выставок. Лиззи - учительница, вылетевшая с работы за принципиальность. Бингли вообще такой весь cool. Сюжетные линии сокращены и переделаны, половины персонажей нет совсем - не к лучшему, и вообще по уровню это очень тв-тв-тв фильм, киноадаптациям не конкурент, и с точки зрения художественной ценности этот фильм оценивать невозможно. Но это неважно.
Пемберли в наличии, Дарси выходит из бассейна. Это первая экранизация, где у Лиззи челюсть в большей степени упала от вида выходящего из воды Дарси, а не вида Пемберли. Что это была легендарная "сцена с рубашкой", до меня даже не сразу дошло:))).
Посмотрела с удовольствием. Больше Дарсей ГиП, хороших и разных!
А, это, оказывется, по книжке. Пойду, найду.
Dirty Dancing / Грязные танцы (2017)
Гулять, так гулять!
Пересъемка оригинала близко к тексту с не всегда удачными актерами, которые еще и поют на всех музыкальных номерах.
В роли Джонни какой-то танцор (который почему-то неэффектен в танцах), в роли Бэйби - Эбигейл Бреслин, Пенни - Николь Шерзингер, мама - Дебра Мессинг, Кэти Сагал исполняет "Fever" со стулом.
Если кто волновался за парнишку в Грязных Танцах 2 из-за сравнительных габаритов Ромолочки - то тут и у меня екнуло, когда Бреслин на партнера понеслась для финальной поддержки. Все-таки привычные стандарты экранной красоты сложно игнорировать, к тому же ее еще и одевали не всегда удачно. Еще Эбигейл очень неуклюжа правдоподобно изображает, чему можно научиться за пару недель - вот как смогла, так и смогла, никакого фантастического преображения к финалу. Не уверена, что это плюс, у нас тут все-таки кино. Интересно было бы, кстати, посмотреть на Сару Хайланд, которая тут сестру играет, в главной роли.
Но это все можно было бы простить за танцы, не будь здесь совершенно блеклой хореографии. Почему нельзя было и в этом аспекте снимать поближе к оригиналу, мне непонятно.
Но даже и с учетом этого всего кино было бы не совсем ужасным (все-таки музыка и история все равно как-то, но работают), если бы авторы не прилепили [спойлер]"реалистичный" финал "прошло N лет". Ну вот зачем???
Прочитала прокатное название - рыдаю. У Изгоя еще все не так плохо, оказывается.
Насколько я помню, кино по young adult книжке, и я откуда-то знала книжный финал [спойлер как бы]- и весь фильм надеялась, что авторам хватит смелости на него наплевать. Увы.
Здесь неплохая атмосфера (и для разнообразия горы, озера и прохлада, а не стандартная хай-скул где-нибудь в ЛА), и мне очень симпатична Зои Дойч - и она хороша и достоверна.
Все остальное... Это тин-драма, поэтому героиня будет нудно страдать вместо того, чтобы хоть с какой-то изобретательностью использовать возможности своего дня сурка. Здесь провальная любовная линия - и в принципе, и из-за неудачного кастинга любовного интереса. И идеологически как-то все очень сомнительно и нечестно. [спойлер]Что это вообще за нахождение себя такое? Если героине суждено было изначально погибнуть, то почему именно она (не главный агрессор, а скорее поддакивающий соучастник) должна была сначала пострадать и пожертвовать собой? Если не суждено было - то ее вынужденное самопожертвование ради спасения самоубийцы вообще выглядит неприятно. И что с семьей и друзьями - им всем будет сильно легче, что ли, от того, что она успела со всеми отношения наладить? И все это ведь подается под соусом чего-то безусловно правильного...
И я уже не говорю про подруженек, которые теперь по логике эту Джульет живьем должны сожрать за непонятно что произошедшее на дороге.
Unleashing Mr. Darcy (2016, ТВ)
Славте, русскоязычного названия нет.
Это я обнаружила на youtube собрание ромкомов от Hallmark и не смогла пройти мимо мистера Дарси.
Процитирую какой-то из комментариев на youtube - "Гордость, предубеждение и щеночки".
И еще, вольный перевод - "Красивый, умный, сочувствующий, понимающий, богатый, с таким телом - и еще и с кучей щеночков??? - так не бывает".
Увы, увы:)))).
В общем, Дарси красавец и судья собачьих выставок. Лиззи - учительница, вылетевшая с работы за принципиальность. Бингли вообще такой весь cool. Сюжетные линии сокращены и переделаны, половины персонажей нет совсем - не к лучшему, и вообще по уровню это очень тв-тв-тв фильм, киноадаптациям не конкурент, и с точки зрения художественной ценности этот фильм оценивать невозможно. Но это неважно.
Пемберли в наличии, Дарси выходит из бассейна. Это первая экранизация, где у Лиззи челюсть в большей степени упала от вида выходящего из воды Дарси, а не вида Пемберли. Что это была легендарная "сцена с рубашкой", до меня даже не сразу дошло:))).
Посмотрела с удовольствием. Больше Дарсей ГиП, хороших и разных!
А, это, оказывется, по книжке. Пойду, найду.
Dirty Dancing / Грязные танцы (2017)
Гулять, так гулять!
Пересъемка оригинала близко к тексту с не всегда удачными актерами, которые еще и поют на всех музыкальных номерах.
В роли Джонни какой-то танцор (который почему-то неэффектен в танцах), в роли Бэйби - Эбигейл Бреслин, Пенни - Николь Шерзингер, мама - Дебра Мессинг, Кэти Сагал исполняет "Fever" со стулом.
Если кто волновался за парнишку в Грязных Танцах 2 из-за сравнительных габаритов Ромолочки - то тут и у меня екнуло, когда Бреслин на партнера понеслась для финальной поддержки. Все-таки привычные стандарты экранной красоты сложно игнорировать, к тому же ее еще и одевали не всегда удачно. Еще Эбигейл очень неуклюжа правдоподобно изображает, чему можно научиться за пару недель - вот как смогла, так и смогла, никакого фантастического преображения к финалу. Не уверена, что это плюс, у нас тут все-таки кино. Интересно было бы, кстати, посмотреть на Сару Хайланд, которая тут сестру играет, в главной роли.
Но это все можно было бы простить за танцы, не будь здесь совершенно блеклой хореографии. Почему нельзя было и в этом аспекте снимать поближе к оригиналу, мне непонятно.
Но даже и с учетом этого всего кино было бы не совсем ужасным (все-таки музыка и история все равно как-то, но работают), если бы авторы не прилепили [спойлер]"реалистичный" финал "прошло N лет". Ну вот зачем???