Рождество 2011, Лондон.
В мире много удивительного. Самое удивительное - это люди.
Англия, Лондон, Christmas Day, который наступает после Christmas Eve. Мы с подругой, Мартой, сидим в уютной кафешке, завтрако-обедаем. На улице серо и холодно, практически безлюдно, а в кафе очень тепло и уютно. За окном - Russel Square, по которой время от времени проезжают двухэтажные красные автобусы.
Мы с подругой, после еды, выходим на веранду с пивом. В стакане у меня - Strikebow, от пива у него одно название, а на деле - лимонад, а у подруги - London Pride.
Хорошо...
Вдруг к нам подсаживается пожилая британка. В первой ее фразы я понимаю, что сейчас будет нечто из рядa вон выходящее:
- Too much wine, too much wine...
Мы улыбаемся: понятное дело, в Рождество очень мало британцев остаются трезвыми.
Разговорились. Тетенька похвалила мой шарф и сумку, я поглагодарила ее. И тут она спрашивает:
- Вы ведь не из Британии, верно? У вас странный акцент.
- Нет, мы из Израиля, - отвечает Марта.
- Israel, Israel... Я тут недавно с мужем в Голландии была, это вроде рядом?
Мы с Мартой переглядываемся.
- Нет, не рядом, - я говорю. - Израиль на Юге.
- Вы, девочки, наверное, хорошие подруги? Давно дружите?
Марта, с детской непосредственностью, выдает:
- Да, давно. Мы даже живем вместе, в Израиле.
Повисла неловкая пауза.
- Oh... That's OK, that's OK, I like gay people! - говорит тетенька с серьезным лицом и бьет себя кулаком в грудь.
Мы покатились со смеху и заверили ее, что она неправильно нас поняла. Тетенька покраснела, посмеялась, раз десять извинилась и ушла к своему мужу за столик, сообщив нам, что все равно все мужики козлы.
А мы продолжили пить пиво и наблюдать, как мимо нас проезжают красные двухэтажные автобусы.
Англия, Лондон, Christmas Day, который наступает после Christmas Eve. Мы с подругой, Мартой, сидим в уютной кафешке, завтрако-обедаем. На улице серо и холодно, практически безлюдно, а в кафе очень тепло и уютно. За окном - Russel Square, по которой время от времени проезжают двухэтажные красные автобусы.
Мы с подругой, после еды, выходим на веранду с пивом. В стакане у меня - Strikebow, от пива у него одно название, а на деле - лимонад, а у подруги - London Pride.
Хорошо...
Вдруг к нам подсаживается пожилая британка. В первой ее фразы я понимаю, что сейчас будет нечто из рядa вон выходящее:
- Too much wine, too much wine...
Мы улыбаемся: понятное дело, в Рождество очень мало британцев остаются трезвыми.
Разговорились. Тетенька похвалила мой шарф и сумку, я поглагодарила ее. И тут она спрашивает:
- Вы ведь не из Британии, верно? У вас странный акцент.
- Нет, мы из Израиля, - отвечает Марта.
- Israel, Israel... Я тут недавно с мужем в Голландии была, это вроде рядом?
Мы с Мартой переглядываемся.
- Нет, не рядом, - я говорю. - Израиль на Юге.
- Вы, девочки, наверное, хорошие подруги? Давно дружите?
Марта, с детской непосредственностью, выдает:
- Да, давно. Мы даже живем вместе, в Израиле.
Повисла неловкая пауза.
- Oh... That's OK, that's OK, I like gay people! - говорит тетенька с серьезным лицом и бьет себя кулаком в грудь.
Мы покатились со смеху и заверили ее, что она неправильно нас поняла. Тетенька покраснела, посмеялась, раз десять извинилась и ушла к своему мужу за столик, сообщив нам, что все равно все мужики козлы.
А мы продолжили пить пиво и наблюдать, как мимо нас проезжают красные двухэтажные автобусы.