[Translation] Yabu Kota Potato 2011/05
No matter what, I want to taste the thrill of a system I can't experience usually. I am a murderer on the run for the police. But I really didn't kill anyone. To proof that truth, I fled. First I ran away to the house of my friend Inoo-chan. When I was watching the television at Inoo-chan's house, I knew I would be wanted, but many times I saw myself being called out so I started thinking, "maybe I really did it." All because of the news making me look like the culprit. I'm so weak against people rubbing it in (laughs). Then, I don't even know whether to trust myself whether I did it or not. Inoo-chan who had been observing me was starting to think the atmosphere was doubtful and contracted the police. I fled from the cop Ryutaro, who had been chasing me and because I ran away again it really made me look like the murderer. Maybe the victim really wasn't dead, maybe I killed him myself, thinking it was no use I thought it would be better if I surrendered myself. (I had no idea how to translate this properly, basically Yabu's character is very confused with the entire situation and he can't see the difference between what is and what is not anymore, therefor the character wants to surrender himself to the police) But before that, I need to meet my wife... (to be continued)