Пособник
Другой Iain Banks ) Хотя он ведь другой в каждой своей книжке, неизменно оставаясь где-то на грани гениальности. Представьте себе писателя (кстати, филолога по образованию), который не укладывается в сроки издательства, переиграв в Civilization ,)
Совсем потерялся в прошлый раз в оригинале The Complicity (издание 93-го года удосужились перевести только недавно), который на русском превратился в «Пособника». Как это случается у автора с прочими жанрами, жанр детектива этой историей почти исчерпан. Музыкальные аллюзии, взгляд на UK internal affairs конца 80-х и характерный юмор прилагаются. Recommandable à tous égards )