День под эгидой Наркотической Венеры
Сегодняшний день начался с осуществления мечты! Я стала обладательницей аромата от Nasomatto - Narcotiс Venus. Какой же он был выстраданный для меня, но он того стоит!
Так что с сегодняшнего дня, Татьяна превращается в Наркотическую Венеру! Приходите меня понюхать, как бы странно это не звучало! :)
Дальше, абсолютно счастливая и благоухающая туберозой, занялась Татьяна переводом интервью, которые брали на парфюмерной выставке в Милане в марте. Начала с Сары Карнер, в целом интересно, но ее голос и смех в диктофоне ближе к 10 минуте интервью начал немного раздражать, и вот после обеда наконец-то дошла и до следующего.
А следующим оказался никто иной, как Алессандро Голтьери, о котором я писала буквально в прошлом посте, и помимо этого, тот, кому мы все обязаны созданием всех ароматов Nasomatto! Еще даже не включив запись мне стало ясно, что наконец Татьяна получит от перевода эстетическое удовольствие. Его голос на диктофоне, его интонация, юмор, передать невозможно! Насколько необычный человек!
В общем, спасибо тебе Алессандро, искреннее, человеческое, Татьянское спасибо!
P.S.: Как же много сисек в моем ЖЖ в последнее время! Хорошая тенденция! :)