Географическое
Однокурсник, с которым мы готовили ужин, решил чтобы не ходить туда-сюда, забронировать себе билет в город, где ему надо менять паспорт, с моего ноута. Он забил в форму заказа Nuremberg, потом заколебался и спросил меня, точно ли это то же самое, что Nürnberg. Дело в том, что он как-то поехал ловить самолет во Франкфурт и почти уехал в не тот Франкфурт, потому что оказалось, что их больше, чем один.
Мы спросили гугл и убедились, что на этот раз он едет туда, куда ему надо.
Я сказала, что это еще что, я к моему стыду узнала, что Köln и Cologne это одно и то же, когда бронировала туда билет и не могла понять, почему чертовы карты упорно говорят мне, что я приеду на Cologne Hbf, когда мне нужен Köln! Одногруппник недоверчиво на меня посмотрел, воскликнул "да ладно, не может быть, что эти два города одно и то же" и пошел проверять.
Ну я хотя бы не единственный географический неудачник))
С тем же самым однокурсником была еще одна забавная история - он опять же при мне бронировал не то билет куда-то, не то какую-то покупку онлайн и указал адрес нашего общежития. Я указала ему, что он написал его не через ту букву, он посмеялся и сказал, что я ошибаюсь. Я заверила его, что мы тут живем почти два года, и я точно знаю, как оно пишется. Оказалось, все эти почти два года он неправильно писал наш адрес во всех формах и документах! И каким-то образом это всегда срабатывало!
Мы спросили гугл и убедились, что на этот раз он едет туда, куда ему надо.
Я сказала, что это еще что, я к моему стыду узнала, что Köln и Cologne это одно и то же, когда бронировала туда билет и не могла понять, почему чертовы карты упорно говорят мне, что я приеду на Cologne Hbf, когда мне нужен Köln! Одногруппник недоверчиво на меня посмотрел, воскликнул "да ладно, не может быть, что эти два города одно и то же" и пошел проверять.
Ну я хотя бы не единственный географический неудачник))
С тем же самым однокурсником была еще одна забавная история - он опять же при мне бронировал не то билет куда-то, не то какую-то покупку онлайн и указал адрес нашего общежития. Я указала ему, что он написал его не через ту букву, он посмеялся и сказал, что я ошибаюсь. Я заверила его, что мы тут живем почти два года, и я точно знаю, как оно пишется. Оказалось, все эти почти два года он неправильно писал наш адрес во всех формах и документах! И каким-то образом это всегда срабатывало!