О неожиданностях международной универской группы
У нас пару недель назад было вводное занятие по фотографии. Тема этого семестра - serendipity, что можно перевести как счастливое совпадение.
Занятие мы после самопредставления начали с обсуждения, кто как понимает этот термин и что же в нашем понимании под него подходит (примеры из жизни, мира искусства итд). Потом преподавательница сказала, что теперь покажет нам словарные определения и типичные примеры, среди которых первым стояло открытие Колумбом Америки, хотя метил он в Индию. И тут начался гомон, потому что у нас довольно много студентов из Латинской Америки, которые наперебой стали спорить, что это для него-то может и было удачным открытием, а вот для коренного населения ничего счастливого в этом не было, потому что всех уничтожили или продали в рабство, так что они категорически против считать это "счастливым совпадением".
Дальше было забавно, пере показом слайд шоу преподавательница нас предупрелила "Please, we already discussed this, don't freak out" и конечно же первым слайдом оказался злосчастный Колумб, по поводу которого они так же продолжили спорить.
Такие забавности.
Занятие мы после самопредставления начали с обсуждения, кто как понимает этот термин и что же в нашем понимании под него подходит (примеры из жизни, мира искусства итд). Потом преподавательница сказала, что теперь покажет нам словарные определения и типичные примеры, среди которых первым стояло открытие Колумбом Америки, хотя метил он в Индию. И тут начался гомон, потому что у нас довольно много студентов из Латинской Америки, которые наперебой стали спорить, что это для него-то может и было удачным открытием, а вот для коренного населения ничего счастливого в этом не было, потому что всех уничтожили или продали в рабство, так что они категорически против считать это "счастливым совпадением".
Дальше было забавно, пере показом слайд шоу преподавательница нас предупрелила "Please, we already discussed this, don't freak out" и конечно же первым слайдом оказался злосчастный Колумб, по поводу которого они так же продолжили спорить.
Такие забавности.