и о Стругацких

Apr 07, 2017 22:35

в вечор сегодня потребовалось отыскать одну цитату из "Понедельник начинается в субботу", да и наткнулась нежданчиком на ответ на вопрос по книге, который мучал меня лет 20 как минимум, а загуглить - ума не доставало. А тут, оказывается, не одну меня он мучал, и ответ от самого автора:

Почему Наина Киевна просила не цыкать зубом Привалова, и какая связь между «цыканьем зубом» А.Приваловым и превращением Наины Киевны в услужливую хозяйку в «Понедельнике...».
Аааа! Оказывается!!!
     Подразумевается, что «цыканье зубом» управляет скатертью-самобранкой, лежащей на столе, и реализуется работа этой скатерти через посредство Наины Киевны. Как потирание известной Лампы реализует появление джинна - Раба Лампы и того, кому принадлежит Лампа.

Блиин и это, к тому же, была скатерть-самобранка. А я и не допетрила, вот ведь!

Я очень воодушевлена, не думала, что получение ответа на этот вопрос такое удовлетворение даст)

Rätsel, забавное, книги

Previous post Next post
Up