"На мой взгляд, творчество в Церкви - это когда ты говоришь то же самое, что было сказано до тебя, но говоришь это самостоятельно, от себя самого, изнутри себя. И перед иконописцами стоит именно эта проблема. Вопрос не в том, чтобы создать новый образ Христа, но чтобы произнести эту икону из себя, из своей глубины, вынести этот образ из своего внутреннего мира. Очень часто мы копируем внешние черты, форму иконы, но мы не «проживаем» этот образ; я думаю, что это - самая большая проблема современной иконописи."
из интервью с греческим иконописцем Георгиосом Кордисом.
полностью смотреть тут
http://www.pravoslavie.ru/smi/181.htm