Би-би-си - намба уан !

Nov 26, 2010 03:04


В Москве прошла торжественная церемония вручения "Премии Рунета-2010"
Премия была вручена в восьми номинациях.   
В номинации "Культура и массовые коммуникации" первое место получила  "Русская служба BBC" 
Би-би-си вещает на территории России и бывшего СССР уже больше шестидесяти лет, Русская служба Би-би-си - одна из старейших служб корпорации. 
Первая радиотрансляция BBС для СССР состоялась 23 июня 1941 года. 
Это была переведенная на русский язык речь премьер-министра Великобритании Уинстона Черчилля, который объявил о нападении Германии на СССР. Первой серьезной передачей корпорации на русском языке была беседа И. В. Сталина с американскими корреспондентами во время Второй мировой войны, когда Би-би-си стало платформой для пропаганды совместных военных усилий союзников, и в частности Великобритании и СССР. Бюллетень новостей раз в неделю вели из студий Би-би-си два представителя ТАСС, а тексты редактировались советским послом Майским. 
Регулярно вещать по-русски Би-би-си начала 26 марта 1946 года. 
В годы холодной войны её передачи, начиная с 24 апреля 1949 года, подвергались глушению. 
Тем не менее, Русская служба Би-би-си была второй по популярности в СССР западной радиостанцией, уступая по аудитории «Голосу Америки» почти вдвое. (С Википедии) 
Кто жил в СССР и крутил приёмник, тому не надо объяснять, что такое Би-би-си !  Эти знаменитые присказки : "Есть обычай на Руси, ночью слушать Би-би-си !" или "Би-би-си ИНОГДА ошибается, но НИКОГДА не врёт" ))) 
Или музыкальные программы Севы Новгородцева. 
Это же целая эпоха... 
Кстати, ведущими на церемонии были блоггеры  - plushev и tikandelaki
СЛУШАЕМ РАДИО !

dx, Иностранщина

Previous post Next post
Up