РосСинки японской культуры: много хайку и немножко кукол, 16.03.2013
лето-осень-весна….
Хайкумена-на-Волге…
ребята в блогах рассказывают о той встрече, об этой… Таганрог, Москва, Казань, Ростов, Краснодар, Казань…
думается - а почему бы нам не…?
но думалки думаются… а дела не пускают…
отчёт таки сделали к Новому году :)
= январь =
после каникул наступает некоторая расслабуха…
вспоминаются недодела прошлогода…
набираюсь храбрости :) звоню в Центральную городскую библиотеку г. Уфы :)
- я хотел поговорить о возможности проведения у вас вечера хайку…
- да вы что? а я сама пишу хайку!
я, так, слегка прибалдеваю, конечно :) знакомимся - пока заочно - с заведующей редакционно-издательским сектором Натальей Ольховской - участницей ВКХ-1 (1999 г.), во второй тур которого прошли два её стиша:
*
Как время быстротечно -
Уже полбанки
Кофе нет
*
Стирка по субботам -
Меряю неделю
Простынями
*
прихожу в библиотеку - теперь уже не откладывая в долгий ящик :)
получаем принципиальное согласие руководства на проведение вечера :)
= февраль =
вот так и оказывается - что мы попадаем на Натальину выставку :) где, собственно говоря, и проходит «репа» - репетиция будущего хайкай-вечера :)
во время подготовки программы нам с Наташей О. и Наташей Елизарьевой кукольница Мунира Кунафина показывает и рассказывает своё вИдение :) обещает «полную лестницу» Дня девочек из 15 кукол :) ой :)
приглашение-афиша - на Марселе :)
= март =
*здесь - месяц :) не путать с Марселем :) хоть они и однокоренные товарищи :) даже не по одному разу :)
у меня олимпиада по геологии на носу…
но почему-то все мысли пока там… на будущем вечере… :)
перечитываю наших :) статьи в Хайкумене, РосСинках, Улитках, инете… благо недавно Граф Мур graf-mur выставил прехорошенький наборчик :)
пятничный вечер… лёгкий… лёгонький такой мандраж… эээх…
= 16/03 =
зарядка, завтрак… в обычном режиме… время около часа…
пролистываю наброски тезисов выступления… не могу… всё уже… хватит :)
время около двух… начинаю потихоньку собираться :)
к трём подъезжаю :)
Мунира с сыном Рустамом и его женой Альфиёй, первой соратницей-коллегой-кукольницей, развешивают гирлянды сарубобо :) аж 4 штуки :) вот… на это и ушло практически всё её (Муниры) время :) но выглядит потрясно :)
*а непослушных тут же вешали!!!))))))) -ММ-
*в некотором царстве... -ММ-
*Альфия Марселя :) не путать с Альфиёй Рустама :) -Р-
Наташа О. носится туда-сюда, решает всякие разности-мелочности-крупности :)
Рад слоняется как слон, круша всю посуду в лавке :) моет чашки NB :)
расставляем столы «бабочкой», раскинувшей крылья вдоль читального зала :) посерёдке - телевизор и стол с чашками и бумагами, книгами и … конечно, шляпой :)
народ потихонечку заполняет аудиторию :) рассматривает витрины - с куклами и про кукол, оформленные Мунирой :)
с разнообразной литературой, подготовленной уже библиотекой :)
фотографируется :)
*это моя сестрёнка младшая, Гульнара :)
на телевизор (с компа) выводим рок-н-ролл Петрика _petrik :)
слушать
странно, но народ всё прибывает…
уже не хватает стульев…
публика берёт из каждой чашки по бумажке :)
из одной - хайку классиков (Басё, Бусон, Исса, Сики, Сантока), из другой - хайку неоклассиков современных русскоязычных авторов (с МКХ-4 и 5), третья - к конкурсу каммуридзукэ, четвёртая - чистая :) а вдруг кто сподобится написать хайку?! :)
*левое крыло
*серёдка
*правое
та-ак… время 16:00…
вроде начинаем… минут в 5 пятого? :)
Наталья О. представляет - кто мы, зачем мы и вообще - почему мы? :)
Рад:
об истории хайку от древних времён и до наших дней… :) несмотря на подготовку и тезисы, лежащие передо мной, упускаю много :( ну да ладно :)
рассказывая об упомянутых уже классиках, дабы как-то соприкасалось с нашими реалиями - параллелю по времени с российскими писателями-поэтами :)
как пример рэнги зачитываю нынешнюю - звёрскую :)
и остальные особенности хайку также иллюстрирую современными стишами :) по хорошей подсказке Марселя «надо больше о российских, современных» :)
*вы не скажете, как пройти в библиотеку? -ММ-
*Марсель: «да-да, я бы тоже очень туда хотел попасть» :) -Р-
Марсель:
начинает добавлять упущенное и подправлять кое-что :) и переходит к своей основной теме - разновидности хайкай вообще и у нас в России в частности :)
*Рад всем мешает, время от времени слоняется :) между слушателями и собирает в шляпу (ту самую - побывавшую в Казани и там занимавшуюся такими же прямыми обязанностями) варианты каммуридзукэ*
попережку с Марселем рассказываем о ВКХ-МКХ :) показываем грамоты - не за ради хвастовства, а чтоб было видно - что же это такое получается, да и за что :)
*ну, карочь, епонцы такие чудики!))))) -ММ-
для более полного понимания просим зачитать - стиши, что публика разбирала из чашек :) то есть каждый должен озвучить по два стиша :)
*а этот фант идет за бутылкой!)))))) -ММ-
сразу появляются вопросы :) разъясняем :) вроде :)
нам кажется, что народу нравится :)
*так, скидываемся активнее, товарищи, пить же будем все!))) -ММ-
но! - время бежит… а впереди ещё…
Наталья Е.:
«японский» сонет, история, примеры, свои стиши :)
*я таки научила епонцеф писать сонеты!!!)))))) -ММ-
*а Рад всё ещё слоняется :) и просит подаяния стишей в шляпу*
для немножко расшевелиться - включаю флэш-видео со страницы КоХайку в Ю-Тубе: Встречи на Звездном Мосту, полет баобабочки, синий апрель. удивительное рядом :) + к ним ракушки Элины :)
Мунира:
День девочек с чем и зачем его едят, история праздника, предназначение кукол этого праздника и т.п. :)
*смогла ли бы я сделать игрушку с закрытыми глазами?)))) -ММ-
*не, ну а чо? мечтать можно и во время лекции :) -Р-
*вот она какова - япона мать! -ММ-
*игрушки, не поместившиеся в шкафы))) -ММ-
а в это время Бонапарт, а в это время Бонапарт переходил границу мы втроём - я, Марсель, Наталья Е. - выбираем победителей в каммуридзукэ :) поэтому - не могу подробно рассказать, что же говорила Мунира… но - не всё потеряно - вы можете посмотреть передачу с её участием :)
*чтобы уж не останавливаться - Мунира сразу и награждает изготовленными собственноручно призами :)
*три подобных приза, все разные :)
*
стемнело.
всё так же
звенит родник
*
стемнело.
всё так же
дождь стучит по крыше
*
стемнело.
всё так же
плывут облака
*
оригинал Марины Хаген:
*
стемнело.
всё так же
читает книгу слепой
*
+ к этому таки народ попытался написать хайку:
*
Бабочки полёт
отразился
в глазах калеки
*
вручает автор приза Наталья Е.
её коллаж в фоторамочке - иероглиф «долголетие» и с ним что-то ещё :) вот… не ценим мы… своё… сфоткать не догадались :( приз был такого рода:
последним официальным пунктом - О.На - как подписано на работах :)
Наталья рассказывает как она пришла к идее создания, как делается, чуть про прошедшую выставку :)
так… вот и всё, что было… в программе на сегодня :)
включаем на экран «флэшки» в режиме бесконечного повтора :)
люди подходят за ещё одной бумаженцией :) с нашими адресами и адресами книг Хайкумена-4 и обеих Россинок в инете :)
спрашивают :) некоторые показывают свои стихи :) кто-то рассказывает о пишущих стиши дочерях :) благодарят :)
приятно :)
== из отзывов ==
- Марсель доступно и как-то увлекательно он обо всём рассказывал.. благодаря ему я из полнейшей невежды превратилась в неполную... ))) невежду...
он собирал внимание вокруг себя.. за окнами ветер.. а внутри - интерес... и ветер свежести уже... )
- куклы... с удовольствием их рассматривала.. и фотографировала.. показала знакомым.. такие классные отзывы.. )
наверное девочки внутри каждой всегда живёт... )))) я бы кукол рассматривала и рассматривала... )
- я услышала много нового и про хайку, и про кукол тоже (как раз было рассчитано на таких как я, едва посвященных)
задумка интересная, особенно, привлечение слушателей в чтении стихов и в упражнении (или пробе сил) по написанию стихов - очень понравилось
- идея классная была - раздать всем по хаечке.. и чтобы каждый зачитал.. жаль, что не дали всем прочитать.. ты спросил у гостей: дальше почитаем или лучше (!) ещё немного порассказывать? - вопрос уже подразумевал ответ... вот и раздались пара голосов (которые уже прочитали свои), что рассказывайте.. а я сидела в задних рядах и видела, как люди эти листочки разворачивали.. смотрели.. оглаживали глазами..
как только было произнесено: - ну ладно, тогда будем дальше рассказывать, так их просто в карман положили... и всё.. а жаль...
- а что ты имел в виду, когда сказал, что жюри субъективно оценивало?? это только своих что ли??!
- отвечаю (-Р-): а мы разве можем оценить объективно? у нас у каждого свои предпочтения :) свои радости и печали, настроение и вкус :) просто поэтому :)
== дополнительно ==
+ подписи к фоткам -ММ- Марсель, -Р- Рад :)
+ Наташа Е. о вечере :)
+ Мунира День девочек и традиционная японская кукла
+ мои фотки в альбоме «моего мира», начиная с этой :)
+ альбом Муниры в ВК День культуры японской поэзии :)
+ альбом Муниры в ВК Куклы к празднику Хина Мацури, после 16.03 добавлены ещё куклы :)
+ альбом Марселя в ВК Вечер японской поэзии 16 марта :)
+ мой альбом в ФБ, где собраны все фото :)
+ К слову. Японский выпуск - 1: о слове «суши», о вечере, интервью с Марселем и Радом :)
К слову. Японский выпуск - 1 :)
*журналист Радмила Асаева, оператор Сафар Бахышев, телеканал UTV, г. Уфа
+ К слову. Японский выпуск - 2: кроме прочего - рассказ Муниры :)
К слову. Японский выпуск - 2 :)
+ Радмила любезно предоставила материалы личной съёмки в библиотеке, что и собрано в следующей нарезке :) со звуком получилось не очень - поэтому сие и не включено в передачку :)
*Радмила
видео кусочками - впрочем, мне кажется, даёт представление как оно было… хотя иногда для несведущих и трудно восстановить - что же там? связывает соседние эпизоды :)
*оператор Радмила Асаева, телеканал UTV, г. Уфа
+ а также материалы интервью
*журналист Радмила Асаева, оператор Сафар Бахышев, телеканал UTV, г. Уфа
===
:))
светра!
¦B~{|)»
Хайкумена-на-Волге…
ребята в блогах рассказывают о той встрече, об этой… Таганрог, Москва, Казань, Ростов, Краснодар, Казань…
думается - а почему бы нам не…?
но думалки думаются… а дела не пускают…
отчёт таки сделали к Новому году :)
= январь =
после каникул наступает некоторая расслабуха…
вспоминаются недодела прошлогода…
набираюсь храбрости :) звоню в Центральную городскую библиотеку г. Уфы :)
- я хотел поговорить о возможности проведения у вас вечера хайку…
- да вы что? а я сама пишу хайку!
я, так, слегка прибалдеваю, конечно :) знакомимся - пока заочно - с заведующей редакционно-издательским сектором Натальей Ольховской - участницей ВКХ-1 (1999 г.), во второй тур которого прошли два её стиша:
*
Как время быстротечно -
Уже полбанки
Кофе нет
*
Стирка по субботам -
Меряю неделю
Простынями
*
прихожу в библиотеку - теперь уже не откладывая в долгий ящик :)
получаем принципиальное согласие руководства на проведение вечера :)
= февраль =
вот так и оказывается - что мы попадаем на Натальину выставку :) где, собственно говоря, и проходит «репа» - репетиция будущего хайкай-вечера :)
во время подготовки программы нам с Наташей О. и Наташей Елизарьевой кукольница Мунира Кунафина показывает и рассказывает своё вИдение :) обещает «полную лестницу» Дня девочек из 15 кукол :) ой :)
приглашение-афиша - на Марселе :)
= март =
*здесь - месяц :) не путать с Марселем :) хоть они и однокоренные товарищи :) даже не по одному разу :)
у меня олимпиада по геологии на носу…
но почему-то все мысли пока там… на будущем вечере… :)
перечитываю наших :) статьи в Хайкумене, РосСинках, Улитках, инете… благо недавно Граф Мур graf-mur выставил прехорошенький наборчик :)
пятничный вечер… лёгкий… лёгонький такой мандраж… эээх…
= 16/03 =
зарядка, завтрак… в обычном режиме… время около часа…
пролистываю наброски тезисов выступления… не могу… всё уже… хватит :)
время около двух… начинаю потихоньку собираться :)
к трём подъезжаю :)
Мунира с сыном Рустамом и его женой Альфиёй, первой соратницей-коллегой-кукольницей, развешивают гирлянды сарубобо :) аж 4 штуки :) вот… на это и ушло практически всё её (Муниры) время :) но выглядит потрясно :)
*а непослушных тут же вешали!!!))))))) -ММ-
*в некотором царстве... -ММ-
*Альфия Марселя :) не путать с Альфиёй Рустама :) -Р-
Наташа О. носится туда-сюда, решает всякие разности-мелочности-крупности :)
Рад слоняется как слон, круша всю посуду в лавке :) моет чашки NB :)
расставляем столы «бабочкой», раскинувшей крылья вдоль читального зала :) посерёдке - телевизор и стол с чашками и бумагами, книгами и … конечно, шляпой :)
народ потихонечку заполняет аудиторию :) рассматривает витрины - с куклами и про кукол, оформленные Мунирой :)
с разнообразной литературой, подготовленной уже библиотекой :)
фотографируется :)
*это моя сестрёнка младшая, Гульнара :)
на телевизор (с компа) выводим рок-н-ролл Петрика _petrik :)
слушать
странно, но народ всё прибывает…
уже не хватает стульев…
публика берёт из каждой чашки по бумажке :)
из одной - хайку классиков (Басё, Бусон, Исса, Сики, Сантока), из другой - хайку неоклассиков современных русскоязычных авторов (с МКХ-4 и 5), третья - к конкурсу каммуридзукэ, четвёртая - чистая :) а вдруг кто сподобится написать хайку?! :)
*левое крыло
*серёдка
*правое
та-ак… время 16:00…
вроде начинаем… минут в 5 пятого? :)
Наталья О. представляет - кто мы, зачем мы и вообще - почему мы? :)
Рад:
об истории хайку от древних времён и до наших дней… :) несмотря на подготовку и тезисы, лежащие передо мной, упускаю много :( ну да ладно :)
рассказывая об упомянутых уже классиках, дабы как-то соприкасалось с нашими реалиями - параллелю по времени с российскими писателями-поэтами :)
как пример рэнги зачитываю нынешнюю - звёрскую :)
и остальные особенности хайку также иллюстрирую современными стишами :) по хорошей подсказке Марселя «надо больше о российских, современных» :)
*вы не скажете, как пройти в библиотеку? -ММ-
*Марсель: «да-да, я бы тоже очень туда хотел попасть» :) -Р-
Марсель:
начинает добавлять упущенное и подправлять кое-что :) и переходит к своей основной теме - разновидности хайкай вообще и у нас в России в частности :)
*Рад всем мешает, время от времени слоняется :) между слушателями и собирает в шляпу (ту самую - побывавшую в Казани и там занимавшуюся такими же прямыми обязанностями) варианты каммуридзукэ*
попережку с Марселем рассказываем о ВКХ-МКХ :) показываем грамоты - не за ради хвастовства, а чтоб было видно - что же это такое получается, да и за что :)
*ну, карочь, епонцы такие чудики!))))) -ММ-
для более полного понимания просим зачитать - стиши, что публика разбирала из чашек :) то есть каждый должен озвучить по два стиша :)
*а этот фант идет за бутылкой!)))))) -ММ-
сразу появляются вопросы :) разъясняем :) вроде :)
нам кажется, что народу нравится :)
*так, скидываемся активнее, товарищи, пить же будем все!))) -ММ-
но! - время бежит… а впереди ещё…
Наталья Е.:
«японский» сонет, история, примеры, свои стиши :)
*я таки научила епонцеф писать сонеты!!!)))))) -ММ-
*а Рад всё ещё слоняется :) и просит подаяния стишей в шляпу*
для немножко расшевелиться - включаю флэш-видео со страницы КоХайку в Ю-Тубе: Встречи на Звездном Мосту, полет баобабочки, синий апрель. удивительное рядом :) + к ним ракушки Элины :)
Мунира:
День девочек с чем и зачем его едят, история праздника, предназначение кукол этого праздника и т.п. :)
*смогла ли бы я сделать игрушку с закрытыми глазами?)))) -ММ-
*не, ну а чо? мечтать можно и во время лекции :) -Р-
*вот она какова - япона мать! -ММ-
*игрушки, не поместившиеся в шкафы))) -ММ-
а в это время Бонапарт, а в это время Бонапарт переходил границу мы втроём - я, Марсель, Наталья Е. - выбираем победителей в каммуридзукэ :) поэтому - не могу подробно рассказать, что же говорила Мунира… но - не всё потеряно - вы можете посмотреть передачу с её участием :)
*чтобы уж не останавливаться - Мунира сразу и награждает изготовленными собственноручно призами :)
*три подобных приза, все разные :)
*
стемнело.
всё так же
звенит родник
*
стемнело.
всё так же
дождь стучит по крыше
*
стемнело.
всё так же
плывут облака
*
оригинал Марины Хаген:
*
стемнело.
всё так же
читает книгу слепой
*
+ к этому таки народ попытался написать хайку:
*
Бабочки полёт
отразился
в глазах калеки
*
вручает автор приза Наталья Е.
её коллаж в фоторамочке - иероглиф «долголетие» и с ним что-то ещё :) вот… не ценим мы… своё… сфоткать не догадались :( приз был такого рода:
последним официальным пунктом - О.На - как подписано на работах :)
Наталья рассказывает как она пришла к идее создания, как делается, чуть про прошедшую выставку :)
так… вот и всё, что было… в программе на сегодня :)
включаем на экран «флэшки» в режиме бесконечного повтора :)
люди подходят за ещё одной бумаженцией :) с нашими адресами и адресами книг Хайкумена-4 и обеих Россинок в инете :)
спрашивают :) некоторые показывают свои стихи :) кто-то рассказывает о пишущих стиши дочерях :) благодарят :)
приятно :)
== из отзывов ==
- Марсель доступно и как-то увлекательно он обо всём рассказывал.. благодаря ему я из полнейшей невежды превратилась в неполную... ))) невежду...
он собирал внимание вокруг себя.. за окнами ветер.. а внутри - интерес... и ветер свежести уже... )
- куклы... с удовольствием их рассматривала.. и фотографировала.. показала знакомым.. такие классные отзывы.. )
наверное девочки внутри каждой всегда живёт... )))) я бы кукол рассматривала и рассматривала... )
- я услышала много нового и про хайку, и про кукол тоже (как раз было рассчитано на таких как я, едва посвященных)
задумка интересная, особенно, привлечение слушателей в чтении стихов и в упражнении (или пробе сил) по написанию стихов - очень понравилось
- идея классная была - раздать всем по хаечке.. и чтобы каждый зачитал.. жаль, что не дали всем прочитать.. ты спросил у гостей: дальше почитаем или лучше (!) ещё немного порассказывать? - вопрос уже подразумевал ответ... вот и раздались пара голосов (которые уже прочитали свои), что рассказывайте.. а я сидела в задних рядах и видела, как люди эти листочки разворачивали.. смотрели.. оглаживали глазами..
как только было произнесено: - ну ладно, тогда будем дальше рассказывать, так их просто в карман положили... и всё.. а жаль...
- а что ты имел в виду, когда сказал, что жюри субъективно оценивало?? это только своих что ли??!
- отвечаю (-Р-): а мы разве можем оценить объективно? у нас у каждого свои предпочтения :) свои радости и печали, настроение и вкус :) просто поэтому :)
== дополнительно ==
+ подписи к фоткам -ММ- Марсель, -Р- Рад :)
+ Наташа Е. о вечере :)
+ Мунира День девочек и традиционная японская кукла
+ мои фотки в альбоме «моего мира», начиная с этой :)
+ альбом Муниры в ВК День культуры японской поэзии :)
+ альбом Муниры в ВК Куклы к празднику Хина Мацури, после 16.03 добавлены ещё куклы :)
+ альбом Марселя в ВК Вечер японской поэзии 16 марта :)
+ мой альбом в ФБ, где собраны все фото :)
+ К слову. Японский выпуск - 1: о слове «суши», о вечере, интервью с Марселем и Радом :)
К слову. Японский выпуск - 1 :)
Click to view*журналист Радмила Асаева, оператор Сафар Бахышев, телеканал UTV, г. Уфа
+ К слову. Японский выпуск - 2: кроме прочего - рассказ Муниры :)
К слову. Японский выпуск - 2 :)
+ Радмила любезно предоставила материалы личной съёмки в библиотеке, что и собрано в следующей нарезке :) со звуком получилось не очень - поэтому сие и не включено в передачку :)
*Радмила
видео кусочками - впрочем, мне кажется, даёт представление как оно было… хотя иногда для несведущих и трудно восстановить - что же там? связывает соседние эпизоды :)
*оператор Радмила Асаева, телеканал UTV, г. Уфа
+ а также материалы интервью
*журналист Радмила Асаева, оператор Сафар Бахышев, телеканал UTV, г. Уфа
===
:))
светра!
¦B~{|)»